他再也回不去
，那个他已成为过去。不过这并不重要，他想，他再也没有必要去保持那种沉静，那种镇定，不必伪装自己并不存在，因为他不必再只求活命。
在菲德利斯和伊娃之前住
卧室里，墙上刷是浅枫叶色灰泥。伊娃去世后，小姑把她生前衣服拿走，分发给生活困苦人。她自己则将伊娃陶瓷塑像和首饰占为己有，甚至收走
些不仅不值钱、过于私人甚至会被视为不祥物品——伊娃龟壳梳子，家人寄来信件，几本夹着手写评论书和印着天使、圣女、圣徒和天主教殉教者宗教卡片等。这些东西清理完后，菲德利斯还直在这个房间里睡觉。显然，他继续住在这里，继续忍受这样折磨，是因为除此以外，他无处可去。他只在那里进入梦乡，醒来后对周围环境毫不关注。那扇宽敞窗户窗台上堆满汽车零件、啤酒瓶、破损杯子、堆满烟灰烟灰缸和失去生命植物。
天，趁店里不忙，戴尔芬彻底收拾下这个房间。她将废旧物品分为几类，以存放在合适地方，或是丢弃。里面还有几件伊娃遗物——件夹克、只遗落鞋、些搽脸粉、抽屉底裙，她将它们整整齐齐地收在只纸板箱里。菲德利斯则把他和伊娃以前睡旧床放进孩子们房间，又买张新，更朴素些，配个梳妆台，都是深樱桃红色。戴尔芬拿出买好床罩，铺在上面，床罩用红色和紫色丝线编织而成，都是漂亮深色。她往后站站，看着整张床在房间中微微泛着光彩。她用杏仁油擦拭新梳妆台木材，擦亮镜子。然而，当她看到镜中自己，她不禁怔住。她坐在床边，呼吸变得局促，有些惊慌，和辛苦全无关系。她心跳加速，胸口收紧。她是太爱菲德利斯，还是点都不爱他？她眼神看起来空洞无神，只剩贪婪。这样不会有什
好结果。她完全无法控制他会怎样对待她，会有怎样结局。若是有天他也死——那就到尽头！她嗓子灼热发烫起来，眼泪刺痛眼眶。她用双手捂住脸，在手掌后黑暗中呼吸。等她抬起头，她觉得也许应该告诉他，他们本不该结婚。她还是可以离开，是，她可以直接从他生活中消失！但她只是走出房间，走进稍长些走廊，沿着走廊朝肉铺走去。
她走在棕白色相间瓷砖上，走向松木门，门将店铺和居所隔开。她有种奇怪感觉，仿佛两侧墙壁稍微往里挤挤，走廊也比往日里更长。沿着两侧墙壁，放都是和店铺经营有关物品，挂在铁挂钩上，或塞在橱柜里——污渍斑斑围裙，毛巾，装着螺丝钉、螺栓和多余钉子木箱子，修理冰箱、打造新架子工具，产品目录、宣传单和价目表，样品和品牌试用品，发票联和成卷蜡纸。她在走廊中间最昏暗地方驻足，深深吸口充满干涸血渍和陈年纸张味道空气。香料、发油、鲜奶、干净地板，切都在其中。亲手打理居所井然有序，透露着股安宁和平和，她心中涌起股喜悦。这时，前面店铺里顾客铃响起来，她赶紧朝那边走去，到柜台后忙活起来。
德国来施密特家人将姓氏改为美化史密斯，布赫夫妇现在变成布克先生和
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
