把球从小孩子们手里夺过来，他们却灵活地把球传给另
个人，轻松地从
们头上投到篮里。们带着球发疯似地扑到篮下，他们也及时赶到，从们汗津津
手中抢
过去，然后个短传。他们都认为们有些不正常。狄恩和在回家路上，人站在街道边，玩着传球游戏。们试着用种特殊方法传球。当辆汽车驶来时，沿着街沿跑着，然后把球传给狄恩，球正好擦着正在减速汽车飞过，他跃而起，接住球，又顺势倒在草地里，然后把球向扔过来，正打在辆停在路边面包皮车上。捡起球马上扔回去，狄恩不得不急忙转过身去接。由于站立不稳，下子摔倒在地。来到姨妈家以后，狄恩掏出钱包皮，把上次们在华盛顿因超速被罚15元钱还给姨妈。她喜出望外，于是晚上吃顿丰盛晚餐。“喂，狄恩。”姨妈说，“希望你能好好地照顾即将出世孩子，这次就留下来结婚。”
“当然，当然。”
“有这些孩子以后你不能再象以前那样周游全国啦，那些可怜小生灵会无依无靠，你必须给他们生活保证。”他盯着脚尖，点点头。在粱杌频陌恚颐钦驹诹⒔桥上互相道别。
“希望当回来时你还在纽约。”对他说，“狄恩，直希望将来有天们两家能够住在条街上，相敬如宾。”“太好啦，伙计，——你知道，想到们曾经遇到和即将遇到麻烦，象你姨妈提到那样，就盼望这天能来。不想要孩子，伊尼兹坚持要。们还吵架，你知道吗？玛丽露在圣弗兰西斯科同个经销旧车商人结婚，她也怀个孩子。”
“是，现在们都陷在里面啦。”话发出空洞回音，整个世界都变得混沌片。他拿出张照片，是凯米尔和刚生下来女儿在圣弗兰西斯科条洒满光小路上拍。个男人影子投射在孩子身上，是两条长长裤腿啊“那是谁？”
“还不是埃迪·邓克尔。他回到盖拉蒂身边，现在他们去丹佛，他们花天时间拍照。”
埃迪·邓克尔，不知道他原来富于同情心。狄恩拿出其他照片，忽然想到有天们孩子惊奇地看到这些照片，定会认为他们父母生活在平静、秩序井然生活中，象照片上那
安详。早上起床以后，无忧无虑地在大街上散步，永远也不会想到们实际生活和夜晚是那紊乱、疯狂和放荡，难以设想空虚，这切在照片上都遗憾地被忽略。“再见，再见。”狄恩慢慢地走进黄昏之中，隆隆汽车冒着烟从他身旁驶过，他影子跟在他身后，模仿着他步伐、思考和切举动姿态。他转过身来，使劲地挥手，他向打个全速前进手势。嘴里嚷着什，没有听见。他绕个圈，跑到高架铁路钢筋架旁，向最后打个手势。向他挥着手，突然他转过身加快脚步，消失在他生活中。凝视着属于那份生活，那又是条漫长而可怕道路。
2
每到夜半时分，就会有首歌在心头低吟
家在密苏里，家在特鲁基，家在奥佩路萨斯，无家可归。家在古老门多拉，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
