们那里牲口要平静些。母鸡知足地咯咯叫着,好像从来不像美国鸡们那样神经紧张。从未见过这种完美色彩——草是那绿,天是那蓝,谷物金黄,树木葱郁。路上欢天喜地。弗洛也是这样。们以每小时六十英里速度急速前行,们不停地从边蹦到另边,想把美景尽收眼中。婶婶倦去睡觉,叔叔读着旅行指南,他对切无动于衷。当时情况是这样:艾美,跳起来——"噢,树丛中那片灰色肯定是凯尼尔沃思城!“弗洛,冲到窗前——"多美呀!们什时候定去那,是不是,爸爸?”叔叔,不动声色地欣赏着自己靴子——"不,亲爱,除非你要喝啤酒,那是个啤酒厂。“安静阵——后来弗洛叫起来:“天哪,那儿有个绞刑架,有个人往那去。””哪儿,哪儿?”艾美尖叫着向外望去,看见两根高柱子,上面有横梁,还有些摇晃着链条。”是个煤矿,”叔叔眨着眼说道。”这里有群可爱羊,它们都躺下,“艾美说。”瞧!爸爸,它们多漂亮!”弗洛动情地说。
“那是群鹅,小姑娘们,”叔叔回答。他语调使们安静下来。后来弗洛坐下来读《卡文迪什船长调情》,独自欣赏景致。
们到达伦敦时不用说又在下雨。除雾和雨伞没什可看。们休息,打开包裹,阵雨之间去商店。玛丽婶婶给买些新东西,因为出门太匆促,准备得不充分。买顶饰有蓝羽白帽子,件和它相配棉布衣,还有个你所见过最漂亮斗篷。在摄政街购物感觉棒极,东西似乎很便宜——漂亮丝带才六便士码。购备些。但手套要到巴黎去买。这听起来是不是有点像讲究有钱人?
叔叔和婶婶出去,和弗洛要部漂亮出租马车,出去兜风玩儿。后来们才知道年轻女士单独坐马车不合适。那太有意思!当时们给木头挡板关进车厢,马夫车驾得那快,弗洛吓坏,叫止住他。可是,他坐在车厢外面后部什地方,没法接近他。他既听不见叫声,也看不见在用阳伞拍打着车厢前部。就这样,们无可奈何地哒哒哒地行驶着,以极其危险速度旋转过个个拐角。最后,无计可施之际看见车厢顶上有个小门。刚把它捣开,只红眼睛便出现,个微醉声音说——“喂喂,小姐?”尽量严肃地下指令,马夫应着"是,是,小姐",砰地关上门,骑着马走起来,仿佛是去参加葬礼。又伸出头说:“稍快点。”于是,又像刚才那样策马飞奔。们只好束手听命。
今天天气好,们去附近海德公园,因为,们比外表看上去更贵族气些。德文郡公爵就住在附近。常看到他男仆在后门闲逛。威灵顿公爵宅第离这里也不远。天哪!看到是什样景象啊!和木偶剧角儿样好看。胖胖老年贵妇们乘坐红色、黄色马车到处滚动,漂亮仆从脚着长统丝袜,身穿天鹅绒外衣坐在车后,搽粉赶马人坐在车前。伶俐女仆带着面色非常红润孩子。端庄秀丽姑娘们看上去似睡非睡。戴着古怪英国帽和淡紫色小山羊皮手套美少年们漫步悠游。高个儿士
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。