兵们穿着红色
短夹克，歪戴着粉饼样呢帽。这
切看上去那
滑稽，
真想为他们作幅速写。
练马林荫路是指"ＲｏｕｔｅｄｅＲｏｉ"，也就是国王路。但是现在它更像个马术学校。那些马都很棒。那些人，尤其是马夫们，骑术很好。然而，妇人们绷直着腿，在马上乱蹦。那可不是们规则。真想让她们看看美国式骑马飞奔。她们穿着单薄骑装，戴着高帽子，表情严肃，颠颠地打马小跑着。看着就像玩具诺亚方舟里女人。这儿每个人都会骑马——老人、健壮妇人、小孩子们——这里年轻人就爱谈情说爱。看到过对年轻人交换玫瑰花蕾，钮扣眼里插朵花蕾很别致。想，这个主意很不错。
下午去
威斯敏斯特教堂。可是别指望给你们描述它，那不可能——只能告诉你们它非常雄伟。今晚们打算去看戏"费切特"。那将恰到好处地结束生中最幸福这天。
午夜
已经很晚，可是，不把昨晚发生事告诉你们，早上就不能发掉这封信。昨天们吃茶时，你们猜谁来？劳里英国朋友，弗雷德-沃恩和弗兰克-沃恩！太吃惊！
要不是看名片都认不出他们。两个人都长成大高个，都长着络腮胡子。弗雷德英俊潇洒，美国味十足。弗兰克情况好多，他只有些微跛，不用拐杖。他们收到劳里信，得知们在哪，过来邀请们去他们家；可是叔叔不肯去，所以们打算回访。他们和们起去看戏。们玩得真是惬意非常。弗兰克味和弗洛交谈，而弗雷德和讲着过去、现在、将来趣事，好像们直都彼此解。告诉贝思，弗兰克问起她，听说她身体不好很难过。谈到乔时弗雷德笑，他向"那个大帽子致敬"。他们两人都没有忘记劳伦斯营地，也没有忘记们在那里有过欢乐。似乎那是很长时间以前事，是不是？
婶婶已经是第三次敲墙壁，所以必须停笔。真像个放荡伦敦上流妇女，坐在这里写信写得这晚，屋子里满是漂亮东西，脑子里乱七八糟地装着公园、剧院、新衣裙以及那些会献殷勤男士们。他们说着"啊"，带着道地英国贵族气派用手缠绕着金黄色小胡子。非常想见到你们大家。虽然说这许多废话，永远是你们忠实艾美巴黎亲爱姐姐们：上封信和你们谈到伦敦回访事——沃恩家太客气，他们为们举行令人难忘社交聚会。所有事情当中，最欣赏是去汉普顿展览馆和肯辛顿博物馆——因为，在汉普顿看到拉斐尔草图，在博物馆，参观个个放满着画陈列室。这些画出自诱纳、劳伦斯、雷诺兹、贺加斯以及其他些伟大画家之手。在里士满公园度过那天很有趣，们搞个正规英国式野餐，公园里有许多极好橡树，有群群小鹿，太多都临摹不完。还听到夜莺啼鸣，看到云雀直冲云霄。多亏弗雷德和弗兰克，们尽情"享受"伦敦，离开它感到难过。想，虽然伦敦人要很长时间才能接纳你，可旦他们决定接纳，谁也别想超过他们待客热情。沃恩家希望明年冬天在罗马见到们。如果
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
