“这个小笨蛋，”他立刻心想，“他在
家里为自己赢得
声誉，瓦勒诺先生可以把他弄去，或者他会娶爱丽莎，无论哪
种情况，他都会在内心里嘲笑。”
德·莱纳先生
考虑固然明智，可是他不满仍旧爆发出未，
服，不过，外面新鲜空气对有好处。”
这些话确认于连幸福，此时此刻，他真是幸福到极点：他口若悬河，忘掉伪装，两个女友听着，简直觉得他是世间最可爱男人。然而，这突如其来雄辩仍嫌有气不足。起风，,bao风雨要来，于连生怕德尔维夫人受不住而想个人回客厅。那样话，他就要和德·莱纳夫人面面相觑，单独在起。刚才，他是偶然地凭信股盲目勇气才有所行动，而现在他觉得哪怕对她说句最简单话也力不能及。无论她责备多
轻微，他也会触即溃，刚刚获得胜利也将化为乌有。
幸运是，这晚他动人又夸张议论博得德尔维夫人欢心，她先前常常觉得他笨拙得像个孩子，不大讨人喜欢。至于德·莱纳夫人，手握在于连手里，倒是什也没想，随波逐流由它去。在当地传说大胆夏尔手植这株大椴树下度过这几个钟头，对她来说，是段幸福时光。风在椴树浓密枝叶间低吟，稀疏雨点滴滴答答落在最低叶子上，她听得好开心啊。于连没有注意到个本可以使他放心情况：德·菜纳夫人和德尔维夫人脚旁只花盆被风掀倒，她不得不抽出手来，起身帮助表姐扶起花盆，可是她刚坐下，就几乎很自然地把手伸给他，仿佛这已是他们之间种默契。
午夜钟声早已响过，终须离开花园，这就是说，要分手。陶醉于爱之幸福德·莱纳夫人天真无知，竟没有丝毫自责。幸福使她失眠。于连却沉沉睡去，胆怯和骄傲在他心中交战整整天，弄得他筋疲力尽。
第二天早晨五点钟，他被人叫醒；他几乎已经把德·莱纳夫人忘，她若是知道，那对她可是太残酷。他履行他责任，而且是个英雄责任。这种感觉使他非常幸福，他把自己反锁在房间里，怀着种全新乐趣重温他英雄丰功伟绩。
午餐铃声响，他在阅读大军公报时候已经把昨夜胜利全部抛在脑后。他下楼朝餐厅走去，用种轻佻口吻对自己说：“应该告诉这个女人爱她。”
他满以为会遇到双柔情缱绻眼睛，不料看见却是德·莱纳先生张严厉脸。德·莱纳先生两个小时前从维里埃来到，他毫不掩饰对于连不满，他居然整整上午扔下孩子不管。当这个有权有势人不高兴并且认为无须掩饰时候，他脸真是再难看不过。
丈夫每句刻薄话，都像针样刺着德·莱纳夫人心。可是于连还沉浸在狂喜之中，还在回味刚刚在他眼前发生持续数小时件件大事，因此开始他不能令注意力屈尊去听德·莱纳先生那些伤人话。最后，他相当生硬地对他说：
“刚才不舒服。”
既使是个远非市长先生那爱发火人，也会被这回答口吻激怒。他对于连回答，就是想立即将他赶出去。不过他忍住，他想起自己座右铭：凡事匆躁。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
