数年后，故国再次发生政变，叔孙豹将家眷留在齐国，只身匆忙回国。直到他作为大夫立身鲁国朝堂之后，才想到要将妻子、儿子招来团聚，但此时他
妻子已与齐国某大夫私通，不愿意回到丈夫身边。结果，只有两个儿子——孟丙和仲壬回到
父亲身边。
天早上，名女子以山鸡为礼物前来拜访。起初叔孙豹想不起对方是谁，但交谈几句之后就立刻明白。原来这女子不是别人，就是十多年前逃亡齐国途中，他在庚宗曾与之共度良宵那位美妇。叔孙豹问她是否人独自前来，她说她把儿子也带来，并说那儿子就是叔孙豹当年所留种。让她将儿子带到跟前来后，叔孙豹大吃惊：正是个肤色奇黑、双目深陷、身材佝偻之人！与在梦中搭救自己那个黑色“”简直模样。
“牛！”
叔孙豹不由自主地叫出声。可谁知这个黑小孩竟然满脸惊讶地答应。叔孙豹震惊不已，问小孩名字，小孩回答说：
“
叫牛。”
ぎゅうじん
本篇素材来源于《左传·昭公四年》之《传》记事部分。
鲁国叔孙豹年轻时曾为避乱度出奔齐国。途经鲁国北部边境个名为庚宗地方时，遇见位美貌妇人。两人见倾心，共度良宵。第二天早晨依依惜别之后，叔孙豹便进入齐国。在齐国安顿下来后，叔孙豹娶大夫国氏之女为妻，日后又生下两个儿子，将当年道旁那夜露水姻缘忘得干二净。
天夜里，叔孙豹做个梦。在梦中，他觉得四周空气沉重压抑，并有种不祥预感占据整个房间。突然，无声无息地，房顶开始下降。尽管降得十分缓慢，但确确实实是在下降，点点地下降。屋里空气渐渐滞重起来，连呼吸也越来越困难。他挣扎着想要逃走，仰卧着身体却点都动弹不得。天，漆黑天，就像块沉重磐石般压在屋顶上方——虽说这是看不到，可他心里却清二楚。
屋顶越来越近，当不堪忍受重量压上他胸口时候，他偶侧目，看到身旁站着个男人。此人肤色奇黑，身材佝偻，两眼深陷，嘴巴突出如野兽。给人整体感觉就像头乌黑牛。
母子二人当即被收留下来，叔孙豹让那孩子做竖（童仆）。也正因为这样，这个长大后也很像牛男子就被称作“竖牛”。与其相貌不相称是，这孩子其实十分机灵，十分管用，总是阴沉着脸，从不参与其他童仆嬉戏打闹。除主人之外，他对任何人都不苟言笑。叔孙豹对他非常宠爱，等他长大后，便将家中大小事务统统交给他去打理。
他那张双眼深陷、嘴巴突出、肤色漆黑脸，在难得笑时，倒
“牛！快救！”
叔孙豹脱口求助。那黑色男子果然伸出只手，承受住上方压来无穷重量。与此同时，又伸出另只手，轻轻地抚摸叔孙豹胸口。叔孙豹感到刚才那种感觉顿时消失。
“啊，这下好。”
当他再次脱口而出时，人已醒过来。
第二天早晨，叔孙豹便将侍从、奴仆统统聚集到起，个个辨认，却没发现哪个长得跟梦中“”相似。之后，他仍不动声色地留意进出齐国都城各色人等，却从未遇见如此长相人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
