“俄国人有时候会对匈牙利人感兴趣。要是莱姆帮她伪造
文件
话，
不会感到任何意外。她自称施密特，安娜·施密特。你无法想象
个年轻英国女演员自称‘史密斯’吧？尤其还是个漂亮。始终觉得这个名字太没特点，因此不太可能是真。”
马丁斯觉得该从克拉宾那里打听都打听得差不多，于是便推托说自己累，毕竟经历漫长天，答应第二天早上会给他打电话，从他那里接受价值十镑军用代币券以备急用，随后便回房间。在他看来，钱挣起来可真是够快——不到个小时已经十二镑到手。
他确累：穿着靴子四仰八叉地躺到床上，他真真切切地感受到累。分钟不到，他就把维也纳远远抛到脑后，开始漫步走在片积雪没过足踝密林中。只猫头鹰叫几声，他心中陡然生出股孤独和恐惧来。他在哈利约某棵特定树下见面，但在这
片密密
“可不觉得他是个很——文学人。”
“朋友里面谁都不是。”
克拉宾在角质眼镜后面紧张地眨眨眼睛。他用息事宁人口吻说道：“不过他对戏剧还是蛮感兴趣。他个朋友——是个女演员——正在学会里学英语。他来接她出去过两次。”
“年轻还是年老？”
“哦，年轻，非常年轻。叫说不算是个好演员。”
”说着他拿开手帕，让克拉宾看看自己打豁嘴。他跟说克拉宾当时完全说不出话来。马丁斯弄不明白为什会这样，因为他从来没有读过自己那位伟大同时代作家本杰明·德克斯特作品——甚至连他名字都没听说过。是德克斯特超级仰慕者，所以能够理解克拉宾当时茫然之情。德克斯特是与亨利·詹姆斯齐名文体大家，不过他要比自己效仿大师在各方面都更多些女性气质——事实上他对头们有时把他那种晦涩、复杂、反复无常风格描述为“老处女腔”。对于个五十岁不到男人来说，他对刺绣热衷以及用撕东西来平静自己并不怎,bao烈脾气习惯——这点尤其受到其信徒们喜爱——在旁人看来当然是有那点装腔作势。
“你有没有看过本书叫《圣塔菲孤独骑手》？”
“没有，没看过。”
马丁斯说：“这位孤独骑手最好朋友被某个名为损失索赔峡谷镇上警长给射杀。故事讲就是他如何追杀那位警长——在书里这是合法——直到完成复仇。”
“从来没想到您还读西部小说，德克斯特先生。”克拉宾说，而马丁斯用全部决心和意志才没让罗洛说出“可就是写西部小说”。
马丁斯想起墓地旁那个用手捂着脸女孩子，他说：“哈利朋友都想会会。”
“她或许会来听您讲座。”
“奥地利人？”
“她自称是奥地利，但怀疑她是个匈牙利人。她在约瑟夫城工作。”
“为什要自称是奥地利人呢？”
“那，是在用同样方式找卡拉汉上校复仇。”
“从来没听说过这人。”
“听说过哈利·莱姆吗？”
“听说过，”克拉宾小心翼翼地回答道，“不过跟他不熟。”
“跟他很熟，他是最好朋友。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
