历史

译者序(2 / 4)

为方式支配作用,以及对其命运决定性影响。

茨威格是位善于洞察和表现女性内心活动作家,在塑造女性形象,揭示女性心理方面堪称独步。《恐惧》所收三篇都是激情、情欲小说。《个陌生女人来信》和《个女人生中二十四小时》是茨威格两篇最为著名脍炙人口之作,最典型地呈现出作家创作风格和艺术特色,弗洛伊德影响也最为明显。在《个陌生女人来信》中,那位陌生女子身上所焕发出激情,就是本或潜意识中原始、与生俱来本能欲望和冲动。女主人公信写得缠绵悱恻,情意缱绻,如诉如怨,袒露个女子最隐秘心理活动。这篇巧妙地安排在两性关系上小说,把爱情写得如此纯洁和崇高,不但彰显出茨威格高超写作技巧,也反映出作家纯清思想境界和高尚情操,难怪国作家刘白羽读后禁不住惊呼:“真是部惊人杰作!”高尔基在谈到这篇小说时动情地说,作品“以其惊人诚挚语调,对女人超人温存、主题独创性,以及只有真正艺术家才具有奇异表现力,使深为震动……由于对女主人公同情,由于她形象以及她悲痛心曲使激动得难以自制,竟毫不感到羞耻地哭起来。”《个女人生中二十四小时》中,女主人公C夫人在情欲驱使下,对赌徒时委身转变为真诚爱,她愿意抛弃切,追随所爱人走向天涯海角。谁知她无私奉献换来却是赌徒辱骂。这二十四小时经历像梦魇样压在她心头,使她后半生直背负着沉重精神十字架。小说对潜意识心理描写令人叹为观止。高尔基认为《个女人生中二十四小时》比茨威格其他中短篇“更见匠心”,并称茨威格是“以罕见温存和同情来描写妇女”。

值得是,这篇小说主要特点除心理描写外,还有不同凡响细部特写,尤其是对赌徒手部下意识动作描写,更是精彩绝伦。茨威格将这位年轻赌徒全部激情都聚焦在他这双手上,刻画得惟妙惟肖,卓荦观群,成世界文学史上最精彩亮点之。故事主角,位满头银发、娴静高雅六十七岁英国贵妇,二十年前在蒙特卡洛赌场被赌徒这双手所迷住,演绎出二十四小时之内跌宕起伏、扣人心弦、荡气回肠故事。弗洛伊德在《陀思妥耶夫斯基和弑父》文章中,论述茨威格对赌徒这双手描写,并从精神分析角度作出阐释,认为小说中赌瘾是手*替代物,C夫人等同于母亲。年轻赌徒幻想:倘若母亲得知手*会带给他很大危害,她定会让在她身上获得种种温存,以救于危境之中。而母亲则将爱情无意识地转移到儿子身上,在这个未设防地方,命运将她攫住。尽管们可以不认同弗洛伊德分析,但他这篇文章无疑为茨威格这篇小说之闻名于世给力不小。

《恐惧》也是激情和情欲小说,以引人入胜心理描写著称。女主人公伊蕾娜红杏出墙,遭人跟踪和敲诈,过段提心吊胆日子,精神濒于崩溃,最后丈夫原谅她,对她更加温柔体贴。《朦胧夜》《月光巷》和《里昂婚礼》也是同主题。茨威格写激情、情欲

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。
最新小说: 九重之渊 第七位囚禁者 [综英美]继承韦恩庄园的我 桃源亭事件 奥本海默传 误撩 我以为我是反派人设 一觉醒来和死对头有娃了 史蒂夫·乔布斯传 无意勾引[ABO]