手。可是当要去握他手时,从这双手纹丝不动地所保持水平姿势上发现,他手不是在找手,而是在等待。下子全明白:这是位盲人。
“从小迎面看见瞎子心里就感到很不舒服。每当想到个人活生生,同时又知道,他对没有对他那样感受时,心里总排遣不羞惭和不是味儿那种体悟。就是此刻,在看到在他向上竖起浓密白眉毛下那双直愣愣凝视着虚空瞎眼睛时,也得克服心里最初恐惧。可是这位盲人没让长时间去发愣,因为手刚碰到他手,他就使劲将手握住,并且用热烈而愉快响亮声音再次向表示欢迎,‘真是稀客!’他笑容满面地对说,‘确实是奇迹,柏林大老板竟会光临寒舍……不过,俗话说得好,商人上门,可得多多留神!……们家乡话常说:来吉卜赛,快快关上大门扎紧口袋!……是啊,可以想象,您干吗来找。在们可怜又衰落德国,现在生意很不景气,没有买主,于是大老板们又想起他们老主顾,又找他们羔羊来。不过,怕您在这儿交不到好运,们这些可怜吃养老金老人,只要有口饭吃就心满意足。你们现在把物价弄得疯涨,们可是没法跟上……们这样人是永远被抛弃。’
“立即纠正他话,说他误解来意。来这儿,并不是要向他兜售什东西,只不过是正好来到近处,不想错过这个来拜访他这位们店号多年老主顾和德国最大收藏家之机会。刚说出‘德国最大收藏家之’这句话,老人脸上就出现奇怪变化。他仍然直愣地、呆滞地站在屋子中间,但是现在他脸上突然开朗,而且现出内心深处有种自豪神情。他转向他估计夫人所在方位,仿佛想说:‘你听见吗!’随后他转过脸对说,声音里充满快乐,刚才说话时还显露出那种军人粗,bao口气已经无影无踪,而是以和顺、甚至可说是轻柔语调说:‘您这确实是太好,确实太好……不过也不会让你白来趟。要给您看些东西,这可不是您每天都能看得到,即使是在您引以为豪柏林……给您看几幅画,就是在阿尔贝特【7】和讨厌巴黎也找不到更好……可不是,60年下来,收集各种各样东西,这些宝贝可不是平时在大街上就能随便见到。路易丝,把柜子钥匙给!’
“这时,发生件意想不到事。这位站在他旁边客气地微笑着,和蔼可亲地静听们谈话老太太,这时突然举起双手向恳求,同时剧烈地摇着脑袋以示反对。起先还不明白,她这个信号是什意思。随后她先走到她丈夫跟前,双手轻轻地搭在丈夫肩上:‘可是,赫尔曼,你也不问问这位先生,现在有没有时间看你藏品,现在到中午。吃过午饭你得休息小时,这是大夫特别要求。等吃完饭你再把你那些东西让这位先生看,然后们起喝咖啡,这不是更好吗?那时安纳玛丽也在家,对这些东西她比懂得多,她可以帮你忙!’
“她刚说这些话,似乎越过她毫无所知丈夫,再次向重复那个急切恳求手势。这下明白她意思
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。