见个影子从墙边忽闪而过,她形象就来到他跟前;外面再吵,在他耳朵里,她声音也绝不会被水滴从树叶上流下来淅沥声和沙砾在烈日,bao晒下发出咝咝声所消解。他就这样同玛尔戈特说话,说就是几个小时,要不就是梦见同她起去旅行,起乘车度过美妙时光。但是有时他从梦中醒来,现出副惊慌失措样子。她果真会哀悼他吗?她会永远记着他吗?
当然,她有时候也来探望这位病人。往往是,正当他在想象中同她说话,她亮丽形象好似站在他面前时候,正巧房门就开,她走进屋,真是亭亭玉立,光彩照人。不过同他梦中邂逅那位姑娘却是判若两人。因为她并不脉脉含情,俯身亲他额头时候也不像梦中玛尔戈特那激动,她只是坐在他沙发椅里,问他身体怎样,是不是痛,并讲两件有趣小事给他听。只要她在,他总感到甜甜,心慌意乱,手足无措,连看都不敢看她,他往往合上眼皮,好更好地聆听她声音,将她说话声调深深吸进自己心灵中去。这音调是他自己音乐,它还将连着几小时在他周围回响和飘荡。对于她问题,他回答犹犹豫豫,因为他太喜欢沉默,沉默中他可以只听见她呼吸,在心灵深处感受到是单独同她相处在这空间,在这宙宇空间里。每当她起身往房门走去时候,他就不顾疼痛,费劲地撑起身子,好再次将她灵巧身段每根线条描画在自己心里,在她重新坠入他虚无飘缈梦幻现实中去之前,好再次活生生地将她拥抱。
玛尔戈特几乎每天都来看他。不过吉蒂和伊丽莎白,那位小伊丽莎白,不是也每天来吗?伊丽莎白甚至总是那惊吓地望着他,用那温柔体贴声音问他,是否觉得好些。他姐姐和别夫人们不也是天天都来看他吗,她们大家难道不是同样对他极其关切吗?她们不是也待在他身边,给他讲述各种各样故事吗?她们在他那儿待时间甚至太长,因为她们在那里就会将他奇思遐想吓跑,把他从清静沉思冥想中唤醒,让他跟她们东拉西扯,谈天说地。他真希望她们大家都别来,只是玛尔戈特个人来,只待小时,仅仅几分钟,然后他又独自人待着,与她梦里相会,无人打搅,不受骚扰,轻松愉快,像驾着几片柔云,完全遁入自己内心,与令人欣慰他爱情偶像欢会。
因此,有时他听到有人在转门把手时候,就闭上眼睛,假装熟睡。于是来探视人就踮着脚尖,蹑手蹑脚地走出房去,他听见门把手犹犹豫豫地关上,就知道,现在他又可以重新跳进他温暖梦幻之海中去游泳,让梦幻温柔地将他带向最迷人远方。
有次发生这件事:玛尔戈特已经来看过他,只待会儿,然而她头发却给他带来花园里浓郁芳香,盛开茉莉所散发醉人香味,以及她眼睛里喷出八月骄阳白色烈焰。他明白,今天不能指望她再来。那,这个下午将是漫长而明亮,他将欢快地在甜蜜梦境中度过,因为大家都骑马出去,所以没有人会再来打搅他。这时又有人在迟疑不决地开门,他便闭上眼睛,装出熟睡样子。但是进来那位并没有退出去,而是没有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。