有崩溃。很久以后才理解,有部分原因出在澳大利亚监狱和在监狱里碰到人。其中有许多人已经是第四或第五次入狱。而其中还有更多人,和眼前这些印度童奴样,小小年纪,就在感化学校(男孩之家和少年训练中心)开始牢狱生涯。其中有许多人遭毒打、挨饿、关进独居房,还有被性侵犯。随便找个在监狱待得够久人问问,对方都会告诉你,让人变得冷酷无情东西,就是司法制度。如今承认这事,觉得奇怪又羞愧,但在当时,很高兴某事、某人、某个经验已让变得铁石心肠。普拉巴克带游历孟买黑暗面时,正是这铁石心肠让不至于被刚开始听到声音、见到景象所伤害。
突然掌声响起,化为短暂回音,名小女孩从长椅上起身,跳舞唱歌。唱起来自某部印地语卖座电影情歌。接下来几年里,又听数百次,每次听,总让想起那个小孩。十岁小孩,和她出奇响亮、高亢、尖细声音。她扭腰摆臀,模仿妖媚脱衣舞女郎,推高她根本未发育胸部,买家和代理商突然间眼睛为之亮。
普拉巴克扮起类似弗吉尔①角色。他不断用他那轻声细语解释们所见到,还有他所知道。他告诉,那些小孩若不是有幸来到人口市场,大概活不到今日。以物色孩童为业探子,游走干各灾区,哪里有旱灾、地震、水灾,就有他们身影。快饿死父母,看着自己小孩陆续生病、死亡,因此,见到这些探子就如见到救世主,立即跪下亲吻他们脚,恳求他们买下个儿子或女儿,好至少保住个小孩。那些待价而沽男孩,最终会在沙特阿拉伯、科威特,其他波斯湾国家担任骆驼骑师,在骑骆驼比赛中,替有钱达官贵人提供午后娱乐。普拉巴克说,其中有些人会在这样比赛中重伤成残,有些人则丢掉小命。有幸保住性命人,最后因为长太高而不适合比赛,下场往往是被遗弃,自谋生活。女孩则会到中东各地人家工作,有些人会成为性奴隶。
但他们活着,普拉巴克说,那些男孩和女孩。他们是幸运儿。每有个小孩经过这里人口市场转卖到他地,就代表另有至少百名小孩,受着难以言说饥饿而死亡。
提及饥民、死者、奴隶时,普拉巴克语调保持贯愉悦、轻快。事实真相比个人体验更奥妙,有些事不是们眼见为实,甚至不能以们感觉为准,那是让人领悟光凭聪明未必能看透人世奥妙种真相,让人明白感受与现实不能混为谈种真相。面对那真相,们通常无能为力;解那真相所要付出代价,就像是解爱要人付出代价,有时大到无人愿意承受。那不尽然会使们更爱这世间,但确使们不至于去恨这世间。而解那真相唯办法,就是对别人说出真相,就如同普拉巴克告诉那样,就如同现在告诉你们那样。
①virgil,古罗马诗人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。