有希腊史书,哲学、宇宙论书,诗与戏剧书。意大利文版司汤达《帕尔玛修道院》、法文原文版《包法利夫人》、德语托马斯·曼与席勒著作,还有英语朱娜·巴恩斯与维吉尼亚·伍尔芙著作。拿下伊西多·杜卡斯所写《马尔多罗之歌》,有很多页折角,上头有卡拉写许多眉批。拿下另本书,德文版果戈里《死魂灵》,卡拉也在许多页面上写注解。看来她着迷于这些书,贪婪地吞咽,而且不怕她特有评注和文献系统在上头留下痕迹,甚至损坏。
有整排日记本占据某层书架半空间,总数约二十本,外观和在书桌上发现那本类似。取下本粗略翻看。这本日记就像其他本样,都是用英语写。这前所未有发现让很震撼。知道她生于瑞士,说得口流利德、法语,但她书写个人内心最深处思绪和情感时,却是用英语。抓住这点,打心底认为是个好兆头。英语是母语,而她向自己抒发内,白情感时,用就是英语。
在公寓里四处参观,研究她在个人生活空间里摆设物品。有幅油画,描绘几名妇女从河边提水,大水罐稳稳顶在头上,小孩跟在后面,头上顶较小水罐。某个供奉架上摆尊手工雕刻红木难近母(Durga)女神像,非常醒目,周围摆放着香炉。注意到房里花草摆设,是干枯后也不会变色、变形永久花和其他干燥花。这种花是最爱,在孟买很罕见,因为这里鲜花多且便宜。房里还有堆捡来东西:包括她从某处捡来、固定在墙上大片椰枣叶;塞满个无水大鱼缸贝壳和河石;台废弃手纺车,上头有她挂上数个小铜钟。
她屋里最艳丽东西是衣服,挂在她房间角开放式架子上,而非衣橱里。衣服分成两大类,分别挂在架子左右边。左边是她社交服,包括时髦长窄裙套装、银色露背紧身晚宴装等亮丽衣裳;右边是她家居服,有她真正喜欢穿宽松丝质长裤、松垮围巾和长袖棉质短上衣。
在衣架底下有排鞋,共二十四双。靴子就摆在那排鞋子末端,新近才擦亮,还系上鞋带。跪下想拿回靴子,但瞥见放在旁鞋子,鞋身非常娇小,反倒拿起其中只端详片刻。意大利米兰制造,深绿色皮革,有个装饰性搭扣缝在鞋侧,绕过矮后跟。是双高雅而昂贵鞋子,但鞋跟侧稍微有磨损,有些地方皮面有刮痕。看出她,或者某人,曾以毛毡笔修补过,藉以掩盖白色刮痕。颜色很相近,但还是看得出来。
在靴子后方个塑料袋里发现衣服。已经送洗过,折得很整齐。拿出衣服到浴室换上。把头抵在水龙头下,用冷水冲整整分钟。换上旧牛仔裤和舒适靴子之后,照旧把短发往后拨,觉得整个人又精神起来。回卧室看看莉萨。她睡得很甜,嘴唇上漾着不样微笑。把被子塞进床两侧,以免她掉下床,然后把吊扇风速调到最小。窗子有铁窗,前门从外面关__L后会自动锁上。知道可以放她人在这里,她会很安全。站在床边,看着她胸脯随着呼吸上下起伏,想到是不是该留个纸
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。