在让人觉得非常奇怪。就在这些高山后面,有片大海,所有流入那片大海河流都含有黄金;那边住着个民族,他们也和你们样乘坐这种带帆和带桨船;他们国王们吃喝时候,用是金制杯盘;你们到那里就可以弄到这种黄色金属,要多少有多少。但是,到那里去是条危险路,因为那些酋长们肯定不会让你们通过;不过,路程倒是只要几天就行。
巴尔沃亚觉得这席话正中他下怀。他们多少年来梦寐以求传说中黄金之国踪迹终于找到。他先行者们曾走遍天南地北,到处寻觅,而现在,这黄金之国离他只有几天路程,如果酋长说是真话。同时,也终于证实另个大洋存在,哥伦布、卡博特[18]、科莱里阿尔[19]以及其他切著名伟大航海家都曾寻找过通往这个大洋道路,但没有成功。因为找到这个大洋,也就意味着发现条环绕地球航道。谁第个亲眼见到这新海洋,并为自己祖国去占领它,那他名字势必会流芳百世。巴尔沃亚认识到,为赎清自己全部罪过和赢得名垂千古荣誉,他必须去干这件事:他要第个横越过巴拿马地峡,到达这个通向印度南海,并为西班牙朝廷去征服那新黄金之国,此时此刻,就在柯马格莱酋长这幢房子里,决定他生命运。从这时刻起,这个出来碰碰运气冒险家生活有超越时间崇高意义。
[18]约翰·卡博特(JohnCabot,1450—1498),意大利航海家,后移居英国,获英王亨利七世特许,于1497年西航寻找通往亚洲新航道,结果于52天后在北美大西洋上布雷顿角岛(CapeBretonIsland)登陆,因而后世把他看做是发现北美先驱者之。
[19]科莱里阿尔(Corereal),15世纪航海家,生平不详。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。