他举起食指，老谋深算地在空中摆
几下才说下去。
“记住
话，迪达勒斯先生，”他说。“英国已经掌握在犹太人手里。占去所有高层位置，金融界、报界。而且他们是
个国家衰败兆头。不论他们凑到哪儿，他们就把国家元气吞掉。近年来，直看看事态这种发展。犹太商人们已经干起破坏勾当，这就跟咱们站在这里样地确凿。古老英国快要灭亡啦。”
他疾步向旁走去，当他们跨过束宽宽日光时，他两眼又恢复生气勃勃蓝色。他四下里打量番，又走回来。
“快要灭亡，”他又说，“如果不是已经灭亡话。”
妓女走街串巷到处高呼，
——肉铺老板娘。她正饥渴地连皮啃着掰两半桔子，连鼻孔都扎进去。
操场上传来少年们片尖叫声和打嘟噜哨子声。
又进球。也是他们当中员，夹在那些你争夺、混战着身躯当中，场生活拼搏。你指是那个妈妈宠儿“外罗圈腿”吧？他好像宿酒未醒似。拼搏啊。时间被冲撞得弹回来，冲撞又冲撞。战场上拼搏、泥泞和喊声，阵亡者弥留之际呕吐物结成冰，长矛挑起鲜血淋漓内脏时那尖叫声。
“行啦，”迪希先生站起来说。
他踱到桌前，把打好信别在起。斯蒂芬站起来。
为老英格兰织起裹尸布。[73]
他在那束光里停下脚步，恍惚间见到什
似睁大眼睛，严峻地逼视着。
“商人嘛，”斯蒂芬说，“左不过是贱买贵卖。犹太人也罢，非犹太人也罢，都个样儿，不是吗？”
“他们对光[74]已下罪，”迪希先生严肃地说。“你可以从他们眼睛里看到黑暗。正因
“把这档子事与得简单明，”迪希先生说。“是关于口蹄疫问题。你看下吧。大家定都会同意。”
可否借用贵报点宝贵篇幅。在国历史上屡见不鲜自由放任主义原则。国牲畜贸易。国各项旧有工业方针。巧妙地操纵戈尔韦建港计划[67]利物浦集团。欧洲战火。通过海峡那狭窄水路[68]粮食供应。农业部完完全全无动于衷。恕借用个典故。卡桑德拉。由于个不怎样女人关系[69]。现在言归正题。
“够单刀直入吧？”斯蒂芬往下读时，迪希先生问道。
口蹄疫。通称科克配方[70]。血清与病毒。免疫马百分比。牛瘟。下奥地利慕尔斯泰格御用马群。兽医外科。亨利·布莱克伍德·普赖斯[71]先生，献上处方，恭请试。只能按照常识行事。无比重要问题。名副其实地抓住公牛角[72]。感谢贵报慷慨地提供篇幅。
“要把这封信登在报上，让大家都读到，”迪希先生说。“你看吧，下次再突然闹瘟疫，他们就会对爱尔兰牛下禁运令。可是这病是能治好。已经有治好。表弟布莱克伍德·普赖斯给来信说，在奥地利，那里兽医挂牌医治牛瘟，并且都治好。他们表示愿意到这里来。正在想办法对部里人施加点影响。现在先从宣传方面着手。面临是重重困难，是……各种阴谋诡计，是……幕后操纵，是……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
