历史
独步逍遥 > 尤利西斯 > 第八章 1

第八章 1(2 / 16)

视线扫过排列在货摊上那些光溜溜苹果。这个季节嘛,准是从澳大利亚运来。果皮发亮,想必是用抹布或手绢擦

且慢。还有那些可怜鸟儿哪。

他又停下脚步来,花便士从卖苹果老妪手里买两块班伯里[28]点心,掰开那酥脆糕饼,块块地扔进利菲河。瞧见吗?起初是两只,紧接着所有海鸥都悄悄地从高处朝猎物猛扑过去,全吃光丁点儿也没剩。他意识到它们贪婪和诡诈,就将手上沾点心渣儿掸下去。它们未曾指望会有这样口福。吗哪[29]。所有海鸟——海鸥也罢,海鹅也罢,都靠食鱼而生,连肉都带鱼腥味。安娜·利菲[30]白天鹅有时顺流而下,游到这里,就用嘴梳理自己羽毛,炫耀番。人各有所好。也不晓得天鹅肉是什滋味儿。鲁滨孙·克鲁索只得靠它们肉为生呢。[31]

它们有气无力地拍翅兜着圈子。再也不去给你们啦。便士就蛮够啦。你们本该好好地向道声谢,可是连“呱”声都没叫。而且它们还传染口蹄疫。倘若净用栗子粉来喂火鸡,肉也会变成栗子味。吃猪就像猪。然而咸水鱼为什不咸呢?究竟是怎回事?

他扫视着河面,想寻求个答案。只见般划艇停泊在形似糖浆汹涌浪涛上,懒洋洋地摇晃着它那灰胶纸拍板。

船,载有供出口烈性黑啤酒,正驶向英国。听说海风会使啤酒变酸。哪要是能通过汉考克弄到张参观券就好啦,去看看那家啤酒公司[21]该多有趣。它本身就是个井然有序世界。排列着大桶大桶黑啤酒,派宏伟景象。老鼠也蹿进来,把肚皮喝得胀鼓鼓,大得宛若条柯利狗[22],漂在酒面上。啤酒喝得烂醉如泥。直喝到像个基督徒那样[23]呕吐出来。想想看,让们喝这玩艺儿!老鼠,大桶。喏,倘若们晓得这切,可就……

他朝下面望去,瞥见几只海鸥使劲拍着翅膀,在萧瑟码头岸壁间兜着圈子。外面正闹着天气。倘若纵身跳下去,又将会怎样?吕便·杰儿子想必就曾灌进肚子那样污水。多给先令八便士[24]。嘻嘻嘻。西蒙·迪达勒斯话说得就是这样俏皮。他也确实会讲故事。

海鸥兜着圈子,越飞越低,在寻找猎物。等等。

他把揉成纸[25]朝海鸥群中掷去。以利亚以每秒三十二英尺速度前来。海鸥们根本不予理睬。受冷落纸团落在汹涌浪涛尾波上,沿着桥墩漂向下游。它们才不是什大笨蛋呢。有从爱琳王号[26]上也扔块陈旧点心,海鸥竟在船后五十码尾流中把它叼住。它们鼓翼兜着圈子飞翔,就这样凭着智慧生存下来。

海鸥啊饿得发慌,

吉诺批发店[32]

11

裤子

那倒是个好主意。也不晓得吉诺向市z.府当局交租金不。你怎可能真正拥有水呢?它不断地流,随时都变

飞翔在沉滞水上。

诗人就这样合辙押韵。莎士比亚却不用韵体。他写是无韵诗。语言流畅,思想宏伟。

哈姆莱特,是你父亲灵魂,

注定在地上游行相当个时期。[27]

“两个苹果便士!两个便士!”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。
最新小说: 九重之渊 第七位囚禁者 [综英美]继承韦恩庄园的我 桃源亭事件 奥本海默传 误撩 我以为我是反派人设 一觉醒来和死对头有娃了 史蒂夫·乔布斯传 无意勾引[ABO]