在主持圣教赐与最后慰藉
仪式。本着最崇高基督教精神，跪在
泓雨水中，将教袍撩到白发苍苍头上，向慈悲宝座发出热切恳求祷告。断头台旁立着绞刑吏那阴森恐怖身影，脸上罩着顶可容十加仑高帽子[222]，上面钻
两个圆洞，双眼睛从中炯炯地发出怒火。在等待那致命信号当儿，他把凶器利刃放在筋骨隆隆手臂上磨砺，要
就迅疾地挨个儿砍掉群绵羊头。这是他仰慕者们为让他执行这项虽残忍却非完成不可任务而准备。他身边张漂亮红木桌上，整整齐齐地排列着肢解用刀、各式各样精工锻成摘取内脏用器具（都是举世闻名、谢菲尔德市约翰·朗德父子公司[223]刀具制造厂特制）。还有只赤土陶制平底锅，成功地把十二指肠、结肠、盲肠、阑尾等摘除后，就装在里面。另外有两个容量可观牛奶罐：是盛最宝贵牺牲者那最宝贵血液用。猫狗联合收容所[224]膳务员也在场。这些容器装满后，就由他运到那家慈善机构去。当局还用意周到地为这场悲剧中心人物提供份丰盛膳食，包括火腿煎鸡蛋，炸得很好洋葱配牛排，早餐用热气腾腾美味面包卷儿，以及提神茶。他精神抖擞，视死如归，自始至终极其关心这档子事种种细节。他以当代罕见克制，不失时机站起来，慷慨激昂地表明自己临终个愿望（并立即得到首肯）：要求将这份膳食平均分配给贫病寄宿者协会会员们，以表示他对他们关怀和敬重。当那位被遴选出来新娘涨红脸，拨开围观者密集行列冲过来，投进为她缘故而即将被送入永恒世界那个人壮健胸脯时，大家情绪高涨到极点[225]。英雄深情地搂抱着她那苗条身子，亲昵地低声说：“希拉，
心爱。”听到这样称她教名、她深受鼓舞。于是她就以不至于损害他那身囚衣体面为度，热情地吻着他身上所有那些适当部位。当他们二人眼泪汇成股咸流时，她向他发誓说，她会永远珍视关于他记忆，决不会忘怀他
这个英勇小伙子是怎样嘴里哼着歌儿，就像是到克隆土耳克公园[226]去打爱尔兰曲棍球那样地走向死亡。她使他回忆起幸福儿童时代那快乐日子。那时他们道在安娜·利菲河岸上尽情地做着天真烂漫幼儿游戏。他们忘却当前这可怕现实，道畅怀大笑。所有在场人，包括可敬教士，也参加到弥漫全场欢快气氛中。怪物般万头攒动观众简直笑得前仰后合。然而不久他们两个人就又被悲哀所压倒，最后次紧紧地握手。从他们泪腺里再次滔滔地涌出泪水。众多围观者打心坎里感动，悲痛欲绝地哽咽起来，连年迈受俸教士本人也同样哀伤。膀大腰粗彪形大汉，在场维持治安*员以及皇家爱尔兰警察部队那些和蔼巨人都毫无忌惮地用手绢擦拭着。可以蛮有把握地说，在这规模空前大集会上，没有双眼睛不曾被泪水润湿。这时桩最富于浪漫主义色彩事情发生：个以敬重妇女著称年轻英俊牛津大学毕业生[227]走上前去，递上自己名片、银行存折和家谱，并向那位不幸
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
