历史
独步逍遥 > 尤利西斯 > 第十二章 3

第十二章 3(4 / 14)

情况就属于这种,”乔说。

“请问你是哪个民族?”“市民”问。

“爱尔兰,”布卢姆说,“是生在这儿。爱尔兰。”

“市民”什也没说,只从喉咙里清出口痰;而且,好家伙,嗖下吐到屋角去竟是只红沙洲餐厅牡蛎[480]。

随大溜儿,乔。”他说着掏出手绢,把嘴边揩干。

“照原样儿再开剂,”乔说。

布卢姆和约翰·怀思个劲儿地聊,兴奋得脸上泛着暗灰褐泥色,双熟透李子般眼睛滴溜溜直转。

“那叫作迫害,”他说,“世界历史上充满这种迫害,使各民族之间永远存在仇恨。”

“可你晓得什叫作民族吗?”约翰·怀思说。

“晓得,”布卢姆说。

“喏,”杰·杰说,“如今和平缔造者爱德华[475]上台。”

“那是讲给傻瓜听,”“市民”说,“那位花花公子所缔造该死梅毒倒比和平来得多些。爱德华·圭尔夫-韦亭!”[476]

“你们怎看,”乔说,“教会里那帮家伙——爱尔兰神父主教们,竟然把他在梅努斯[477]下榻那间屋子涂成魔鬼陛下骑装颜色,还将他那些骑师们骑过马匹照片统统贴在那里。而且连都柏林伯爵[478]照片也在内。”

“他们还应该把他本人骑过女人照片统统贴上去,”小阿尔夫说。

于是,杰·杰说:

“喏,‘市民’,”乔说,“用右手拿着它,跟着重复下面这段话。”

这时,极为珍贵、精心刺绣古代爱尔兰面中被小心翼翼地取出来,使观者赞赏不已。据传它出自《巴利莫特书》[481]著者德罗马所罗门和马努斯之手,是在托马尔塔赤·麦克多诺格家完成。至于堪称艺术顶峰四个角落旷世之美,就毋庸赘述。观者足以清清楚楚地辨认出,四部福音书作者分别向四位大师[482]赠送福音象征:根用泥炭栎木制成权杖,头北美洲狮(附带说句,它是比英国所产高贵得多百兽之王),头凯里小牛以及只卡朗突奥山[483]金鹰。绣在排泄面上图像,显示出古代山寨、土寨、环列巨石柱群、古堡日光间[484]、寺院和咒石堆[485]。古老巴米塞德时代[486]斯莱戈那些书册装饰家们奔放地发挥艺术幻想所描绘景物还是那样奇妙绚丽,色彩也是那柔和。二湖谷,基拉尼那些可爱湖泊,克朗麦克诺伊斯[487]废墟,康大寺院,衣纳格峡谷和十二山丘,爱尔兰之

“它是什?”约翰·怀思说。

“民族?”布卢姆说,“民族指就是同批人住在同个地方。”

“天哪,那,”内德笑道,“要是这样话,就是个民族。因为过去五年来,直住在同个地方。”

这样,大家当然嘲笑布卢姆通。他试图摆脱困境,就说:

“另外也指住在不同地方人。”

“考虑到地方不够,那些大人们拿不定主意。”

“想再来杯吗,‘市民’?”乔说。

“好,先生,”他说,“来吧。”

“你呢?”乔说。

“多谢啦,乔,”说,“但愿你影子永远不会淡下去。”[479]

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

纨绔世子妃

西子情
纨绔世子妃原著小说已改编为电视剧《皎若云间月》,讲述了一位国安局最年轻最具才华的女上将,牺牲后穿越到天圣皇朝云王府,成为云王府嫡女,变成腹有乾坤的纨绔少女云浅月和温文尔雅的腹黑世子容景之间深情不悔的旷世情缘的故事。
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常