先得叫他把[303]所有
马蹄铁都检查
遍
就像他检查信件样
不
可别请博伊兰到那儿去啦
对啦带上些夹着冷小牛肉和火腿什锦三明治
净忘记[298]
反正
对巴克利[299]肉店那成不变肉已经感到腻味啦牛肋肉和腿肉
牛排和羊脖子和小牛内脏
只要听这名儿就够啦要不要组织次郊游呢
假定们大家每人摊五先令
这就
着吧
添上点儿牛奶冻
加上乌梅果酱像老早以前那样
那种李子苹果混合两磅重果酱罐头可不行就是伦敦和纽卡斯尔威廉斯伍兹[297]那家店买
能保存倍时间
可讨厌它们那爪子倒想知道它们是不是能瞧见咱们瞧不见东西呢
它总是在楼梯顶儿上坐就是好长时间
瞪大
眼睛听着
而还在等着它呢
向总是这样
可惜不认识那个鼻子挺长家伙
还带个美人儿
从市徽饭店来伯克[313]照例呆在码头上
四下里偷看着
他总是跑到用不着他去地方
忽而又要朝左边儿靠
潮水从船底儿上哗啦哗啦往里灌他划着[312]桨也从链子上脱落下来啦
亏得们还没统统淹死他当然会游泳喽可不会
他穿条法兰绒长裤
说是啥危险也没有要放镇静点儿
还是到海边儿去好
可是这辈子再也不跟他块儿坐船啦
上回跟着他去趟布莱[308]
他对船老大[309]说
他会划船要是有人问他能不能参加获得金质奖杯越野赛马
抡下
这套到底是从哪儿学来呢
就爱听他早晨端着托盘
那个个杯子咯嗒咯嗒响成片
跌跌撞撞地爬上楼梯
那儿河堤脚下特地盖起座座小房子[304]
但是他[305]说那简直热得像火焰样
反正银行假日[306]可出不得门
就讨厌杂耍演员那样打扮俗气娘儿们赶在这天成群地拥来
圣灵降临节第二天也是个倒楣日子难怪蜜蜂要蜇他[307]哪
或者叫他出钱[300]
还为他请上另外什女人
请谁呢
弗莱明大妈[301]吧
们坐马车到荆豆谷或草莓园[302]去
只因为有骨头
就讨厌那些鳝鱼
鳕鱼对啦
要去买段新鲜鳕鱼
总是买够三个人吃
可它又是能干强盗
偷买那条漂亮新鲜比目鱼[296]
想明天买点儿鱼要今天就去买
是星期五吧
对啦
想瞧瞧有没有打架
要是给啐上口那脸蛋儿也许会变得好看些哩
们俩已经没有爱情啦
恨不得当着所有人面儿
把那条裤子从他身上扒下来撕个稀巴烂
给他顿常说鞭刑
打得他浑身又黑又蓝
这对他好处可大着哪
他也会说
能呀然后海上起风浪
那个老掉牙家伙[310]就七扭八歪起来
份量整个儿偏到这边儿来啦
[311]忽而要把身子往右边儿靠
还有他逗猫声音
猫儿是为图自个儿舒坦才往你身上蹭啊蹭
不晓得它身上长没长跳蚤
猫儿简直跟女人样坏
老是舔啊舔都给弄湿啦
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
