[333]耶书仑,见第十四章注[75]。
[334]斯梅尔多兹是波斯工冈比西斯二世(公元前529-前522在位)之弟。公元前五二三年被其兄杀害。
[335]韦斯与施瓦茨是德语“白”与“黑
[323]利奥波德・罗思柴尔德男爵(1845-1917),英国议会中头个犹太裔议员。
[324]路易・巴斯德(1822-1895),法国化学家,微生物学家。
[325]“伸……蚀”,见第八章注[173]及有关正文。
[326]布利尼,见第十二章注[321]。
[327]原文为拉丁文,模仿《马太福音)第1章第1节(“耶稣家谱如下”)文体。下文中家谱,模仿同书第1至16节文体。
[313]巴茨修士,见第五章注[87]。
[314]圣莱杰赛为英格兰传统赛马,每年九月在约克郡唐克斯镇赛马场举行,限三龄马驹参加。
[315]英国政治家和小说家本杰明・迪斯累里(1804-1881)于八七六年被封为贝肯斯菲尔德伯爵。
[316]沃特・泰勒(?-1381),英国历史上第次大规模人民起义领袖。
[317]摩西・迈蒙尼德,见第二章注[34]。
]。
[304]桑顿太大,参看第四章注[63]及有关正文。
[305]金鼻,原文为意大利语。
[306]金口,参看第章注[8]。
[307]金手,原文为法语。
[328]据《创世记》第5章第28节,挪亚之父名叫“拉麦”。《出埃及记》第2章第1节说摩西之父是“个利未族人”。
[329]挪亚有三子:闪、含、雅弗。尤尼克是“阉人”译音。
[330]迈那・古根海姆(1828-1905),美国企业家。
[331]阿根达斯・内泰穆,见第四章注[23]。
[332]莫里斯・德・希尔施男爵(1831-1896),犹太人实业家。
[318]摩西・门德尔松,见第十二章注[617]。
[319]亨利・欧文(1838-1905),英国演员、舞台监督。
[320]瑞普・凡・温克尔,见第十三章注[146]。
[321]拉乔斯・科苏特(1802-1894),十九世纪中期匈牙利独立运动领袖。
[322]冉-雅克・卢梭(1712-1778),法国哲学家。
[308]银本身,原文为德语。
[309]水银,原文为法语。
[310]全银,原文为希腊语。
[311]据犹太教启示录,救世主本・约瑟夫把以色列人召集起来,让他们统治耶路撒冷。救世主本・大卫则作为复活力量光临,并使新世界诞生。
[312]据《路加福音》第23章第3节:彼拉多问耶稣说:“‘你是犹太人王吗?”耶稣回答说:“你说是。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。