历史
独步逍遥 > 到灯塔去 > 第十七章

第十七章(1 / 17)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

虚度年华,有何收获?拉姆齐夫人想道。她在餐桌首席就座,瞧着那些汤盘儿在桌上形成许多白色圆圈。“威廉,坐在旁边,”她说。“莉丽,”她没精打采地说,“坐在那儿。”他们有爱情欢乐——保罗·雷莱和敏泰·多伊尔——而她,只有这个——只无限长桌子,还有盘碟和刀叉。在餐桌端,她丈夫坐下来瘫成堆儿,紧皱着眉头。为什生气?她不知道。她不在乎。她不能理解,她怎会对这个人发生感情或者爱上他。她感觉到:切都已经成为过去,切都已经成陈迹,她已超脱切。当她给大家分汤时候,那儿好像有股热腾腾涡流——就在那儿——你可以卷进去,或者不卷进去,而她,是置身于这生活漩涡之外切都结束,她想。这时他们陆续走进餐厅:查尔士·塔斯莱——“请坐在这儿,”她说——奥古斯都·卡迈克尔——他们都就座。同时,她被动地期待着,有谁来回答她问题,有什事情会发生。但这可不是回事情,她把盘盘汤递给大家时想道,人家说不是回事儿。

看到两者互相脱节,她扬起眉毛——那是她所想;这是她所做——她把盘盘汤递给大家——她越来越强烈地感觉到,她已置身于那漩涡之外;或者,像层帘幕脱落、褪色,她终于看清事实真相。那房间(她环顾四周)非常简陋,毫无美感。她忍住不去看塔斯莱先生。他们全都各归各坐着,互不攀谈。互相谈话、交流思想、创造气氛全部努力,都有赖于她。她又次感觉到(仅仅作为种事实而毫无恶意),男人们缺乏能力、需要帮助。因为,如果她不开口,谁也不会来打破僵局。因此,就像人家把只停钟表轻轻摇晃下,她使自己精神稍稍振作起来,原来那熟悉脉搏又开始跳动,就像钟表重新滴答地响——、二、三,、二、三。诸如此类、如此等等。她不断重复、留神倾听,保护促进这还很虚弱脉搏,就像个人手里拿着张报纸守护着个微弱火苗。然后,她停住,默然俯身面对着威廉·班克斯,她对自己说——多可怜人!他没有妻子,没有儿女,除今天晚上,他总是独自在宿舍进餐。在对他同情怜悯之中,生活现在又有足够力量来影响她,她开始创造活跃气氛,就像个筋疲力尽水手,看见那风又灌满帆篷;然而他已经几乎不想重新启航,他在想:如果船沉,他就随着漩涡圈往水里转下去,最后在海底找到片安息之所。

“看到您吗?叫他们给您放在门厅里,”拉姆齐夫人对威廉·班克斯说。

莉丽·布里斯库望着她闯进那片奇异真空地带,要跟着她进入这荒无人烟领域是不可能,但她大胆举动使旁观者感到寒心,他们至少会试图用目光追随着她,就像人们目送着条正在消失帆船,直到那些帆篷都沉没到地平线下。

她看上去多苍老、多疲乏,莉丽想道,而且多淡漠疏远。后来她对威廉·班克斯嫣然笑,好像那条沉船翻过来,阳光又重新照耀着它帆篷,莉丽心中感到宽慰,她颇感兴趣地琢磨:她为什怜悯他?因为

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

超凡黎明

文抄公
穿越之后才发现,东方有灵气复苏,西方有诸神黎明。蒸汽大炮与神秘的碰撞,西方超凡的渐渐苏醒。【爆破大师】+【蒸汽专家】=【机械大师】【咒法师】+【剑士】=【咒剑士】各种各样的进阶、转职与隐藏职业,还有永无止境的探索。当西方的神秘渐渐展开,古老的诸神渐渐复苏,一个充满新鲜感的世界在苏鲁面前渐渐拉开序幕。旧神复苏,新神崛起,普通人该怎么办?还好咱有属性面板!

纨绔世子妃

西子情
纨绔世子妃原著小说已改编为电视剧《皎若云间月》,讲述了一位国安局最年轻最具才华的女上将,牺牲后穿越到天圣皇朝云王府,成为云王府嫡女,变成腹有乾坤的纨绔少女云浅月和温文尔雅的腹黑世子容景之间深情不悔的旷世情缘的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常