“
已经知道怎
做
。”
“注意你
礼貌，亲爱。”玛达丽
“跟他们讲讲日晷事，亲爱。”玛达丽娜说。
萨丽娅耸耸肩。
“她做个日晷。”玛达丽娜说，“就在们后院。去年夏天。谁也没帮她。安德烈亚斯没帮过。肯定是插不上手。”她咯咯地笑。
“赤道式还是地平式？”妈妈问。
萨丽娅眼中惊讶地
闪。她先愣神，然后才明白过来。就像个人置身于外国城市，走在拥挤街道上，耳畔忽然传来零星乡音。“地平式。”她用那种奇特、湿漉漉声音说。
下次，定回来，用这枪轰烂你脸。
“爸呆，他吭哧半天，个字也说不上来。你想不想听最棒部分，马科斯？低头看，就看见地上有小摊，小摊……哦，想你猜得出来，那小摊在地板上，在他两只光脚丫子中间，无声无息，越扩越大。”
玛达丽娜朝后拢拢头发，打火机又咔嗒声，然后她说：“这故事，亲爱，这故事是真。”
她用不着这说，知道那是真。从中认出妈妈那种简单而粗,bao忠诚，山样决心。她冲动，她需要，她要做不公不义之事纠正者，做被践踏草民守望者。看得出来这是真，因为提到最后那个细节时，妈妈嗤之以鼻。她不赞成。也许她认为这个细节让人不快，不仅仅由于那个显而易见原因，也因为在她看来，人即使生前品行不端，死后也应该享有最起码尊严。尤其是家人。
妈妈在座位上换个姿势，问道：“如果你不喜欢旅行话，萨丽娅，那你喜欢做什？”
“你用什做晷针？”
萨丽娅定睛看着妈妈。“剪张明信片。”
这是第次看到她们俩之间怎样交流。
“她小时候老把玩具拆掉。”玛达丽娜说，“她喜欢机械玩具，里头有精巧装置东西。她不是拿来玩，对吗，亲爱？不是，她把它们大卸八块，那多很贵玩具，们刚给她，就让她拆开。那会儿挺担心，可是安德烈亚斯——说到这儿得夸夸他——安德烈亚斯说，让她拆吧，这是好奇心表现。”
“如果你想话，咱们可以再做个。”妈妈说，“意思是再做个日晷。”
们目光齐转向萨丽娅。玛达丽娜已经讲好半天，现在回想，当们坐在院子里，斑驳阳光洒在们身上，那幕恰好说明她引人注目能力有多强，她把切都吸进她旋涡，如此彻底，以至于萨丽娅完全被遗忘。也给另种可能性留下空间，那便是她们出于必要，已经适应这样状态，这样惯例：能让注意力发生转移母亲，以自为中心母亲，遮蔽安静女儿，玛达丽娜这种自恋也许是种善意之举，是母亲保护孩子行为。
萨丽娅含含糊糊地说两个字。
“声音大点，亲爱。”玛达丽娜提醒她。
萨丽娅清清嗓子，咕噜咕噜，好像含着痰。“科学。”
第次注意到她眼睛颜色，绿得像不曾被践踏过牧场，她头发漆黑，皮肤毫无瑕疵，像她母亲样。很想知道她是否也漂亮过，说不定像玛达丽娜样美丽。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
