园舞会，结伴去大美洲主题公园，坐上魔鬼号飞车，急速下冲，又打着转儿上蹿，
路发出尖叫。同学们竞相报名，参加篮球队和拉拉队。在西班牙语课上，有个女孩坐在
后面，她脸色苍白，面带雀斑，正在努力进游泳队，有天，下课铃响过以后，们正在收拾桌子，她不经意地建议也去试试。她不懂。如果在公共场所穿上
游泳衣，父母会无地自容。再说也不想去。对自己
身体感到极不自在。腰以上挺苗条，腰以下却肥大得不成比例，十分扎眼，就好像地心引力把体重全拉到下半身。看上去就像是玩拼图游戏小孩拼出来，本来不是套身体部位混合搭配在起，更妙是，这孩子专找不般配来拼，好让所有人哈哈大笑。妈说长得“壮实”。她说她妈也有副同样身板。最后她不说话，猜她心里正在合计，没有哪个女孩子乐意被人用魁梧来称呼吧。
倒确实游说过巴巴，让去排球队试试，可他把拉进怀里，双手捧起脑袋。谁送去练球？他开始摆道理。谁开车送去比赛？噢，希望们能有多余时间，帕丽，像你朋友们父母，可们，你妈和，得赚钱养家。不想再让咱们领救济。你懂，亲爱。知道你懂。
巴巴置赚钱养家需要于不顾，竟然抽出时间，开车送去坎贝尔城，上波斯语课。每个星期二下午，学校放学以后，都要坐进波斯语教室，如同条奋力游向上游鱼，逆向运笔，跟自己手较劲，从右向左写字。求巴巴停掉波斯语课，他拒绝。他说日后定感激他给这份礼物。他说，如果文化是座房子，那
语言就是钥匙，不仅开得大门，里面所有房间也都能开。没这个，他说，你就到处飘吧，找不着体面家，连个正经身份都没有。
后来便是每个星期天，都要戴上白色棉头巾，他送到海沃德清真寺，让下车去上古兰经课。和十多个阿富汗女孩起。们上课房间非常小，而且没有空调，有股没洗过床单味儿。窗户又小又高，如同电影里监狱窗口。给们上课那位女士，是弗里蒙特家杂货店老板娘。更喜欢她给们讲先知生平，觉得那些故事很有趣——他童年时代住在沙漠里；天使吉卜利勒在山洞向他显灵，命令他宣读启示；每个遇见他人都被他亲切和睿智面容打动。可是她把大部分时间都用来念份长长清单，告诫们，必须像贞洁穆斯林女孩那样，不惜任何代价远离这切，以免们受到西方文化腐蚀：男孩们理所当然排在首位，还有饶舌音乐，麦当娜，《飞越情海》，短裤，舞会，当众游泳，拉拉队，酒精，熏肉，意大利腊肠，非清真汉堡包，还有大堆别东西。坐在地板上，热得汗流浃背，腿酸脚麻，真想从脑袋上摘下头巾，可是毫无疑问，你不可以在清真寺里做这样事。抬头望着窗户，却只能看到窄窄天。渴望着离开清真寺那刻，让新鲜空气扑面而来，每当那个时候，总是感到心情放松，如释重负，如同解开个不舒服绳结。
然而那个时候，松开思绪缰绳是惟逃避。时常
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
