这是怎
回事，先生？’
问。
“‘条小疯狗！个农奴！逼着弟弟拔剑决斗，把他杀
——倒像个贵族样。’
“那答话里没有丝怜悯、痛苦，或是人类
同情。说话人似乎承认那个卑贱生物死在这儿不太方便，认为他还是像虫子那样默默无闻地死去为好。对于那少年和他命运，他根本不可能表示同情。
“他说话时，那少年眼睛慢慢转向他，这时又慢慢转向。
“‘医生，这些贵族非常骄傲。可们这些卑贱狗有时也很骄傲。他们掠夺们、侮辱们、殴打们、杀死们，可们有时也还剩下点自尊心。她——你见到她，医生？’
敢解掉捆缚她双臂带子，却也作检查，设法不让她疼痛。病人溅出唯令鼓舞火星是放在她胸前手产生抚慰效果，有时能让那身躯平静点，但是对尖叫却没有作用：没有钟摆比它更准时
“因为自以为手有这种效果，在床边坐半个小时，弟兄俩在旁边看着。后来哥哥说：
“还有个病人。’
“吃惊问，‘是危重病？’
“‘你还是自己去看吧，’他满不在乎地回答，说时拿起盏灯。”
“虽然距离很远，但那尖叫在这儿也还隐约可闻。他指就是那尖叫，仿佛她就躺在们身边。
“说，‘见到她。’
她是姐姐，医生。多少年来这些贵族对们姐妹们贞操和德行就拥有种可耻权利，可们也有好姑娘。这知道，也听爸爸说过。姐姐就是个好姑娘，而且跟个好青年订婚，姐夫是他佃户。们都是他佃户——站在那边那个家伙。那另个是他弟弟，是个恶劣家族里最恶劣人。’
“那少年是克服最大困难才集中全身力量说出话来，但是他神色却起着可怕强调作用。
“‘们这些卑贱狗就要挨那些高贵家伙抢
“另个病人在另道楼梯后间房里。那房间在马厩上方，也可算是种阁楼。楼顶有低矮天花板，部分抹石粉，剩下部分却空着，露出瓦房顶屋脊和横梁。那是堆放麦秸和干草地方，也放木柴，还存放着堆埋在沙里苹果。穿过那地方来到病号面前。记忆精确无误。用这些细节来审查记忆力。在被幽禁快满十年此刻，在巴士底狱牢房里，那天晚上景象全都历历如在眼前。
“个英俊农村少年躺在地上干草里，头下枕着个扔在地上垫子。他最多只有十七岁。他右手捂着胸口躺在地上，咬紧牙关，圆睁着双眼望着头顶。在他身边跪下条腿，却看不见他伤在哪里。可以看出他因锐器刺伤，快要死去。
“‘是个医生，可怜朋友，’说，‘让检查下吧。’
“‘不要检查，’他回答，‘随它去。’
“伤口在他捂住地方，说服他拿开手。是剑伤，受伤时间大约在二十至二十四小时以前。但是即使他当时立即得到治疗也已无术可治。他正在迅速死去。转过眼去看那位哥哥，只见他低头望着这个英俊少年生命在消逝，只如看着只受伤鸟或兔，点也不像看着跟他相同人类。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
