她坐几分钟,《圣经》摊在桌上。她家人就在眼前。
时间让孩子永远无法认识年轻时父母。基娅永远看不见,九三〇年,英俊杰克招摇地走进阿什维尔家冷饮店,看到来自新奥尔良玛丽亚·雅克,位鬈发黑亮、双唇红润美人。他喝着奶昔告诉她,他们家拥有座种植园,而他高中毕业后将学习法律,成为名律师,住在有立柱宅邸里。
但是经济大萧条越来越严重,银行拍卖克拉克脚下土地,他爸爸把他从学校里接回来。他们沿着大路搬到栋狭小松木屋,不久前那里还住着奴隶。杰克在烟草地里劳作,和黑人男女起堆叶子,那些黑人背上用彩色披肩绑着孩子。
两年后个晚上,没有道别,杰克在天亮前离开,尽可能多地带走高档衣物和家族财宝——包括他曾爷爷金怀表和奶奶钻石戒指。他搭车去新奥尔良,发现玛丽亚和家人起住在海滨座考究房子里。他们是位法国商人后裔,拥有家鞋厂。
杰克典当传家宝,用换来钱请玛丽亚去挂着红色天鹅绒窗帘高级饭店吃饭,说会为她买下栋带立柱宅邸。当他在棵木兰树下单膝跪地,她同意他求婚。九三三年,他们举行场小型教堂婚礼,
在妈妈书里查阅怎拼写那些羽毛、昆虫、贝壳和花朵名字,然后小心翼翼地写到她画在棕色纸袋上画旁边。
“二十九之后怎数?”有天她问泰特。
他看着她。她解潮汐、雪雁、鹰、星星,比大多数人这辈子所能解还要多,却数不到三十。他不想让她感到羞耻,所以没有流露出吃惊神情。她太擅长读眼神。
“三十,”他简单地说,“来教你这些数字,然后做些基本算术。很简单。之后给你带些书来。”
她四处找东西来读——粗玉米粉袋子上说明、泰特留字条,还有她直拿来装模作样看童话书。天晚上,她“哦”声,从书架上拿下那本旧《圣经》。她坐在桌旁,小心翼翼地把薄薄书页翻到写着家人名字那页,在最底下找到自己名字。就在那儿,她生日:凯瑟琳·丹妮尔·克拉克小姐,九四五年十月十日。沿着名单往上看,她看到哥哥姐姐们真正名字:
杰里米·安德鲁·克拉克少爷,九三九年月二日。“杰里米,”她大声说道,“乔迪,从没想过你是杰里米少爷。”
阿曼达·玛格丽特·克拉克小姐,九三七年五月十七日。基娅用手指触碰那个名字,重复好几次。
她继续往下看。内皮尔·墨菲·克拉克少爷,九三六年四月四日。基娅轻柔地说:“默夫,你名字是内皮尔。”
名单最顶上是年纪最大孩子,玛丽·海伦·克拉克,九三四年九月十九日。她手指又次摩挲着这些名字,眼前浮现出他们已变得模糊面容,但她能看见大家起挤在桌旁喝炖汤、递玉米面包甚至大笑情形。她很羞愧忘他们名字,但现在,她找回来,永不再忘。
在孩子名单上方,她读到:杰克逊·亨利·克拉克娶朱丽安娜·玛丽亚·雅克为妻,九三三年六月十二日。直到这刻,她才知道爸爸妈妈全名是什。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。