上床就寝
时候，维克托想起不久前和索科洛夫谈起契贝任那
场谈话，很生气地骂道：
“副奴才相！[15]”
“你说谁？”正在被窝里看书柳德米拉问道。
“说是索科洛夫，”维克托说，“真是个奴才！”
柳德米拉把个手指头夹在书里，也没有转过头来，说：
连点儿社会主义气味也没有。”维克托说。接着又补充：“哼，算
吧，
看这切都是胡闹。”忽然又说：“你们可知道，今天马尔科夫对说什
？他说，不仅是们所里人，而且数学研究所和力学研究所里人都用打字机把论文打出来，在互相传阅。”
“就像传阅曼德尔施塔姆诗样吗？”娜佳问。
“你不要笑，”维克托说，“些大学高年级学生还希望去给他们做专题报告。”
“就是嘛，”娜佳说，“就连波斯托耶夫家阿尔珈也对说：你爸爸成天才啦。”
“噢，不定吧，离天才还远着呢。”维克托说。
“你瞧着吧，说不定还要把你从研究所赶出去呢，全是因为你乱说气。又爱发火，对什人都不满意……跟什人都吵过，现在看出来，你还要跟索科洛夫吵场呢。过不多久，就没个人肯上咱们家来。”
维克托说：
“噢，用不着，用不着，柳德米拉，亲爱。噢，怎给你解释呢？你要知道，现在又像战前那样为每句话提心吊胆，又像那样没有点儿正气。你瞧瞧契贝任！柳德米拉，这可是个不起人！以为全研究所里人会齐叫起来，谁知只有个看门老头子对他表示同情。波斯托耶夫竟对索科洛夫说：‘最主要是，们都是苏联人。’他说这话管什用？”
他很想和柳德米拉多谈会儿，对她说说自己些想法。他不知不觉地关心起这些事，关心起发食品事，感到很惭愧。为什会这样？为什回到莫斯科以后，他好像老，没有劲头，关心起生活琐事、庸俗问题、官场上事？为什在喀山时候他精神生活更深厚、更有意义、更纯洁？为什就连他主要科研兴趣、他欢乐也模糊，同许多渺小、虚荣念头混到起？
“柳德米拉，真不痛快，处境艰难。
他朝自己房间走去，但马上又转回来对妻子说：
“真想不通，会有这样浑蛋事，发给斯维琴二十个鸡蛋。们这儿真会侮辱人！”
索科洛夫在名单上和他排在个等级，他也感到很不痛快，虽然也觉得不好意思。当然嘛，应该表示表示维克托成就大些，哪怕多个鸡蛋也好，比如说，给索科洛夫十四个，少点点儿，只是表示表示。
他觉得自己很可笑，但是，不知为什他觉得他和索科洛夫分得样多，比起斯维琴分得比他多更可气。斯维琴情形是很简单：他是党委委员，他优势是在党国方面。维克托对这点是不生气。
可是索科洛夫情形就涉及科研能力和科学家成就。在这方面维克托就不能平心静气。他从内心里感到气愤，感到难受。但这种评价表现方式是很可笑又可怜。他很明白这点。但是如果个人并不总是很伟大，而是通常会很可怜，那又有什办法呢？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
