“个人清白—是中世纪残余，是神话。托尔斯泰说，世界上没有有罪
人。
们肃反工作人员却得出最严密结论：世界上没有无罪人，没有不能判罪人。逮捕证写是谁，谁就有罪。在逮捕证上写谁都可以。每个人都可以上逮捕证。给别人写逮捕证写
辈子人也可以，摩尔人已经把事情干完，摩尔人可以走[1]嘛。”
他认识克雷莫夫很多朋友，有些是在九三七年经他审讯时认识。他说起经他审讯人，既不痛恨，也不抱愧，使人觉得有些奇怪，他说：“这人很有意思，”“真是怪人，”“这人挺讨人喜欢。”
他常常提到法朗士，提到《阿巴纳斯随想录》，喜欢引用巴别尔笔下别尼亚·克里克话。他说起大剧院歌舞演员，都亲切地叫他们名字和父称。他搜集不少珍本古书。他说说他在被捕前不久搜集到部拉季谢夫文选有多
珍贵。
“要是能把搜集到书交给列宁图书馆，那就好，
有次谈起在北冰洋沿岸建筑铁路，他对克雷莫夫说：
“这计划是非常美好。”
接着又说：
“不过，要实现这计划，得付出上万人生命。”
“是有些可怕。”克雷莫夫说。
雷莫夫说。
显然大个子肃反工作人员对德列林格非常感兴趣。
“您要知道，他罪行很重！”他说。“不可思议！他已经在劳改营里待很多年，前面还有棺材等着他，可是他毫不在乎。真羡慕他！来提审他，喊：谁是‘德’？他像树桩样，就是不作声。直到喊他姓，他才答应。领导人来到囚室里，打死他，他也不站起来。”
等到德列林格上厕所回来，克雷莫夫对卡茨涅林鲍肯说：
“在历史法庭面前，切都算不什。你虽然在这里面，还是要痛恨**主义敌人。”
卡茨涅林鲍肯耸耸肩膀，说：
“您要是看看劳改队怎样去上工就好啦。全都像死人般沉默着。头顶上是绿和蓝北极光，四周围都是冰雪，黑沉沉北冰洋在怒吼。在这儿也可以看到强大力量。”
他劝克雷莫夫说：
“应该帮助侦讯员，他是新干部，很难完成任务……如果帮助他，给他指示，那也是帮助自己，免得次次提审。结果反正样：专门会议会作出早就作出决定。”
克雷莫夫正要和他争论，他又说：
德列林格带着好笑和好奇神气看看克雷莫夫。
“什历史法庭，”他没有对着任何人，只是说，“这是历史性迫害！”
卡茨涅林鲍肯羡慕德列林格刚强也是枉然。他刚强已经不是人刚强。是种盲目、非人狂热用自己化学热在燃烧空虚而冷漠心。
俄罗斯轰轰烈烈战争、和战争有关切大事都很少触动他，他不问前方战事，也不问斯大林格勒情形。他不知道新兴城市，也不知道大力发展工业。他过已经不是人生活，而是在独自下局没完没、抽象狱中棋。
克雷莫夫倒是对卡茨涅林鲍肯很感兴趣。克雷莫夫感觉出来、看出来，卡茨涅林鲍肯很聪明。他说笑，打诨，瞎扯，但他眼睛却是深沉、懒懒、疲惫。见过世面、厌倦人生而不怕死人眼睛往往是这样。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
