“
问过？”他说。
“对，现在想起来
。要是没记错，你打电话问行不行。说那是
荣幸，真心诚意。换是你，早就锯开沙发。你不想为区区沙发而牺牲人生幸福。也可能她觉得和你以前导师共进晚餐实在无聊得恐怖，决定用洗头这种更激动人心活动消磨时间。天，知道会怎
选。只是因为缺少头发，最近才不得不参加那种瞎折腾社交活动。”
现在轮到理查德脸色发白、目瞪口呆。
对，他假定苏珊不想来。
对，他对苏珊说今晚肯定无聊得可怕。但她坚持说她想来，因为只有在这种时候，她才会看见他脸长达几分钟不沐浴在电脑屏幕亮光之下，因此他答应带上她，而且安排好
切。
。这时他发现卫生间对面角落里还有道门。他小心翼翼地绕过马，走向那道门。他靠在门上，怯怯地推开门。
这道门通向教授卧室，个小房间，书和鞋扔得到处都是，有张单人小床。卧室还有扇门，打开这扇门就能回到楼梯平台上。
理查德注意到楼梯平台地面和楼梯样，也有最近留下磨损和划伤，这些痕迹符合有人把匹马赶上台阶想法。他不可能想要亲自去做这种事，更不可能想当被赶上去那匹马，然而这种可能性终究存在。
但为什呢？
他最后又看眼马，马最后又看眼他，他转身下楼。
但他完全忘记这件事。他没有去接她。
他说：“能借电话用吗？”
注解：
[1]《随它去》（LetItBe）和《不会等太久》（ItWon’tBeLong）都是披头士歌曲。
“同意，”他说，“你卫生间里有匹马，看来终究还是需要喝口波尔图。”
他给自己斟杯，然后也给雷格斟酒，教授静静地望着炉火沉思，正需要再斟杯。
“说到为什会摆三个酒杯，”雷格打开话题，“先前还在纳闷呢，现在想起来。
“你问你能不能带个朋友，但你似乎并没有带来。无疑是因为沙发。没关系，这种事经常发生。哇，别太多，会洒。”
与马有关问题突然全部离开理查德脑海。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
