“呃……”亚瑟隔
会儿说，“请问，贵星球到底是出什
问题呢？”
“噢，正如
所说，那里
“没有，哪里
话，”福特斩钉截铁地说，“非常引人入胜。”
“告诉你，”船长回忆道，“能另外找个人聊聊天，可真是不错啊。”
二副双眼再次癫狂地扫视整个房间，随即落回镜子上，就像两只苍蝇时间分心，暂时撇下它们最喜爱猎物——放几个月臭肉。
“如此长途跋涉问题在于，”船长继续道，“到头来你会经常和自己说话，这非常让人厌倦，因为你有半时间知道自己接下来要说什。”
“只有半时间？”亚瑟讶异道。
“就是这个，”船长举着鸭子，欢快地洒出圈泡沫丰富洗澡水。
“明白，”福特说，“但……”
“好吧，事情是这样，”船长说，“们行星，们所出发那个地方——怎说呢？——注定要毁灭。”
“注定要毁灭？”
“喔，是。于是大家都这想：咱们把全部人口塞进巨型太空船，另找行星定居吧。”
美发师？”他说。
“嗐，没错，”船长说，“数以百万计。美发师、过气电视制片人、保险销售员、人事经理、保安、公关经理、管理顾问，要啥有啥。们要对其他行星殖民。”
福特轻微地摇晃下。
“激动人心，对吧？”船长说。
“什？用这群人殖民？”亚瑟说。
船长琢磨几秒钟。
“是啊，要说，差不多半时间吧。反正——肥皂在哪儿？”他摸来摸去，终于找到肥皂。
“哦，反正，”他拾起话头，“按计划，进入第艘也就是A船，是所有睿智领导人、科学家和伟大艺术家，你明白，都是功成名就大人物；进入第三艘也就是C船，是做实际工作人，制造东西、做手工活儿；而进入B船也就是们这艘，是除此之外所有人，也就是中等人，明白吧？”
他对两人快活地粲然笑。“们第个出发，”他最后说，随后哼起段洗澡小调。
他那颗星球上最能振奋人心、最多产广告写手（其人正在他们身后大约九百码处三十六号储藏室安眠）专门为他谱这首洗澡小调，若是缺这段小调，此刻恐怕会变成个尴尬沉默时刻。福特和亚瑟拖着脚走来走去，疯狂闪避对方视线。
说这多故事，他往后靠，发出心满意足咕哝声。
“你是说找颗不那注定要毁灭行星？”亚瑟提示他。
“亲爱朋友，你说什？”
“不那注定要毁灭行星。你们要去那里定居。”
“要去那里定居，没错。因此们决定建造三艘飞船，明白吧，太空中三艘方舟，而……你们没有听厌故事吧？”
“唉，你误会，”船长说，“们只是方舟舰队里艘船而已。们是方舟B，明白吧？不好意思，能否帮稍微放点儿热水？”
亚瑟听从命令，股带着泡沫粉色热水盘旋流遍浴缸。船长舒畅得长出口气。
“太感谢，亲爱好朋友。尽管喝，别客气。”
福特口喝掉那杯酒，从大副端着托盘上拿起酒瓶，倒满满大杯。
“方舟B，”他说，“是什？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
