“没有，”她答道，“那会干扰
直觉。维瑞克阁下花钱买就是直觉。”
帕科挑起眉毛，“介绍你认识画廊管理人皮卡德。他也许能帮你发挥你直觉。”
他领着玛丽穿过前厅，进
道门。个粗壮法国人戴着话筒正在打电话，他头发灰白，身穿皱巴巴灯芯绒正装。她在电话屏幕上看见分成几栏文字和数字。纽约市场今日报价。
“啊哈，”男人说，“埃斯泰贝斯。不好意思，稍等片刻。”他抱歉地笑笑，继续打电话。玛丽看着报价数字。波洛克又下跌。
艺术这个方面恐怕是她最难以理解地方。皮卡德——不知道他是不是真叫皮卡德——正在和纽约交易员交谈，安排购买某位艺术家定数量“点”作品。个“点”可以有各种各样意思，取决于所涉及媒介，但几乎能够肯定是皮卡德永远也见不到他购买作品。假如那位艺术家备受尊崇，那
真迹多半被装箱保存在保险库里，谁也看不到那些作品。几天或几年以后，皮卡德会拿起同个电话，命令交易员卖出。
索诺拉边境附近并未引爆小型核武……她看着新闻又重头开始，模拟画面中航天飞机再次在烈火中死亡。她摇摇头，揿下按钮。已经是中午。
夏日时节，巴黎天空湛蓝而炽热，她闻着上等面包和黑烟草香味。受到观察感觉已经消退，她从地铁站走向帕科留下地址。圣奥诺雷郊区街。地址有点眼熟。家画廊，她心想。
对。罗伯茨画廊。主人是位美国人，他在纽约还经营着三家画廊。昂贵，但已经不太走红。帕科在幅巨大画板下等她，画板上凹凸不平地刷层清漆，底下是几百张方形小照片，都是火车站或巴士终点站那种老式机器拍摄，照片里千篇律全是年轻女性。她不由自主地去看艺术家名字和作品标题：《请在死者名录里阅读们》。
“你大概能理解这种东西。”西班牙人皱着眉头说。他身穿巴黎商人样式昂贵蓝色正装和白色罗纹布衬衫，打着非常有英国气质领带，多半来自夏尔凡。他不再像个侍者。他斜背着个意大利品牌压纹橡胶包。
“什意思？”她问。
玛丽以前画廊买卖是真迹。钱相对而言没那可观，但自有它发自肺腑吸引力。另外，你永远有可能撞上大运。当初阿兰安排那幅科内尔赝品浮出水面，诡称是不起意外发现，她也曾说服自己说你撞大运。科内尔在交易所拥有
“死者名录，”帕科朝画板点点头，“你以前买卖就是这种东西。”
“你有哪儿不明白吗？”
“有时候觉得这个——这种文化——完全是个骗局，是个诡计。从小到大直在侍奉主人，伪装成各种样子，你明白吗？工作并不缺少满足，有许多胜利时刻。可是，只要他交给任务与艺术有关，就没有过半点满足感觉。主人他很有钱，这个世界充满无比美丽物品。然而主人他追求……”他耸耸肩。
“那，你知道自己喜欢是什，”她对帕科微笑，“为什选择这家画廊见面？”
“主人代理人在这里买到其中个盒子。你没有读们在布鲁塞尔给你历史记录吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
