“真奇怪,”切尔涅佐夫说,“在这样个狼窝里会有如此会面。”他突然补上句:“多美*字眼:小麦、庄稼、晴天下雨……”
“唉,多可怕集中营,”莫斯托夫斯科伊讪笑着说,“同它相比,切显得多美好,甚至同孟什维克会面。”
切尔涅佐夫忧郁地点点头。
“是啊,说实在,您心里难受。”
“法西斯主义,”莫斯托夫斯科伊喃喃地说,“法西斯主义!想像不出类似恐怖景象!”
维埃社会主义。”
切尔捏佐夫微微笑,并且发现莫斯托夫斯科伊也在笑。他们互相报以微笑是因为他们在刻薄言词中、在嘲笑和憎恨语调中记起自己过去。
犹如剖开几十年厚层,他们年轻时代各种怨仇锋刃突然闪现,在希特勒集中营中这次会面不仅使他们记起多年积怨,而且记起他们青年时代。
这个含有敌意异己集中营囚犯,也曾热爱过并熟悉莫斯托夫斯科伊青年时代所熟悉和热爱过切。是他,而不是奥西波夫,不是叶尔绍夫记得有关第次代表大会?期间情况,记得许多只有他们俩依然关注着人名字。马克思和巴枯宁关系,列宁和普列汉诺夫有关《火星报》?温和派和强硬派g,m者论述,都令他俩激动不已D近视年老恩格斯对去他那里年轻俄国社会m;主党人态度是多诚挚,柳博奇卡。阿克雪里罗得?在苏黎世是个多爱挖苦人人!
显然,只眼孟什维克感觉到莫斯托夫斯科伊所感受到事情,讪笑着说:“作家们动人地描写过青年时代朋友们会面,可是青年时代敌人,就像您和这两条头发花白、被折磨得痛苦不堪老狗会面,又该是怎样呢?”
“这有什可使您感到奇怪。恐怖手段是不会让您吃惊。”切尔涅佐夫说。
犹如阵风既吹掉忧伤,也吹掉他们之间出现好势头。他们以极度仇恨争论起来。
切尔涅佐夫诋毁之所以可怕,是因为它不只是靠谎言。切尔涅佐夫把苏维埃建设中伴随出现残酷行为和个别失误都归结为总规律。他这样对莫斯托夫斯科伊说:“您当然乐意接受这种思想,认为1937年有过火行为,集体化是胜利冲昏头脑,你们那位亲爱和伟大只是有点儿残酷无情和爱发号施令。而恰恰相反,本质是:正如你们喜欢写那样,斯大林就是当今列宁。你们总以为,农村赤贫和工人无权
指俄国社会m;主工党第次代表大会,1898年在明斯克秘密召开,大会为那些分散社会m;主主义小组联合成个政党奠定基础。
《火星报》为列宁创办和主编第份俄国马克思主义政治性秘密报纸,编辑部成员有列宁、普列汉诺夫、阿克雪里罗得等。
阿克雪里罗得(1868—1946),俄国哲学家和文艺学家,19年初为孟什维克中央委员。
莫斯托夫斯科伊见到切尔涅佐夫面颊上泪珠。他们俩都清楚:集中营死神很快就将把漫长生活中切,无论是真理、错误,还是敌视全部用沙子填平、掩埋。
“是啊,”莫斯托夫斯科伊说,“那个辈子与你为敌人,也不由得成你生活参与者。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。