31（2 / 16）

就在这时，小窗里面那个人抬眼望望叶尼哑。这人相貌很平常，看样子是个办事员，也许他昨天还在消防局上班，只要首长吩咐声，明天他就会到奖励处去填写表格。

“想打听被捕克雷莫夫。尼古拉。格里高里耶维奇情况。”叶尼飯说，她觉得，连那些素不相识人都会听出她声音变调。

“什时候被捕？”值班员问道。

“十月。”她回答说。

他递给她张查询表，说：

背仿佛在喊叫，在哭泣，在哽咽。

叶尼姬与小窗之间只剩下六个人时候，小窗砰声关上。宣布暂停二十分钟。排队人在沙发和椅子上坐下来。

这里有妻子，有母亲；有个上年纪工程师，前来査询坐牢妻子，他妻子是苏联对外文化协会翻译；个十年级女学生前来打听被捕母亲下落，她父亲在1937年被判处十年徒刑，剥夺通信权利；个瞎眼老太婆是同住所女邻居领来，前来打听儿子消息；还有个外国女人，俄语说得很不好，是位德国**党员妻子，她穿件带方格外国大衣，手里提着只花布提包，那双眼睛很像俄国老太婆眼睛。

这里有俄罗斯人、亚美尼亚人、乌克兰人、犹太人；有个女人是莫斯科郊区集体农庄庄员。在桌前填表那个老头儿原来是季米里亚泽夫学院教师。他来查询被捕孙子。他孙子是个中学生，显然是因为在娱乐晚会上说话不谨慎而被捕。

叶尼姬在这二十分钟听到和解到不少事情。

“填好之后直接交给，不用排队，明天来听候答复

今天值班员是个好人……在布蒂尔吉监狱，不准给犯人送罐头，只准许送葱头和大蒜，因为这些东西可以防止坏血病……上星期三这里来过个人，已经得到身份证，他在布蒂尔吉监狱被关三年，次也没审讯过，最后把他释放……从被捕到劳改营般要关押年左右……给被捕人不必送贵重东西，因为在克拉斯诺普列斯尼亚羁押监狱，政治犯和刑事犯关在起，刑事犯会把他们东西抢光……不久前这里来过个女人，丈夫是个著名设计工程师，老头儿被捕原因是，早在青年时代，他曾与某个女人有过段短暂恋爱关系，他给这个女人寄过孩子抚养费，其实他从未见过这个孩子；后来这孩子长大，在前线叛变投向德寇，老设计师被判处十年徒刑，因为他是叛国犯父亲……大多数人犯是第58条第10款反g,m宣传罪，有人是因为说话不谨慎，有人是信口开河……有人是五节前被捕，般说来节曰前被捕人特别多……这里曾经来过个女人，侦查员给她往家里打电话时，她突然听见丈夫声音……

说来奇怪，在这里，在内务人民委员部接待室里，叶尼娅感到比在柳德米拉家里洗过澡之后心情安静些，轻松些。

些女人递送物品被接受，她们显得多幸福。

有人压低嗓门悄悄对旁边人说：

“关于1937年被捕那些人情况，他们是凭空捏造。有个女人得到答复是：‘还活着，在工作。’可她第二次来打听，还是同个值班员，给她张证明：‘已于1939年死去’”。