“是
。”他借着厅里灯光细察她脸。他开始觉得有点冷
。“
是为你生日买。”他又说。但她已经睡着，脸上几乎漾着笑意。在她仰着苍白喉颈上，他仿佛看见童年时代某个明亮早晨里那片耀目白色雪野，他，
个八岁小男孩，不敢在上面留下自己脚印。
[1]个录放机品牌。
种可怕领悟，不是害怕死亡，而是害怕现在死去，凌晨三点刻，静静地躺在这里，被单拉到脖颈处，想要——和所有必死动物样，撒尿。他打开灯，走进浴室。手里阴茎很小，深棕色，因寒冷而皱缩，又或是因恐惧吧。他为它感到难过。尿时候水分成两股。他把包皮拉起点，水流便汇合。他为自己感到难过。他走回到门道里，关上身后浴室门，隔断水箱咕隆声时，他又听到那种声音，他在睡梦中听到声音。那种声音是那
熟悉，但当时他完全想不起来是什，只有现在当他小心翼翼地顺着门道往前走时，才知道这声音乃是所有声音背景，所有焦虑形状。这是他妻子进入或接近高潮声音。他在女孩们卧室门外几码远地方站住。种低低呻吟，掩盖在阵响亮而剧烈咳嗽声中，断续而破碎，不易察觉调门越来越高，然后便低落下来，只是点，仍比起点高。他不敢往门边走得更近，他支起耳朵听。那声音终于结束，他听见床吱扭响，脚步声走过地板。他看见门把手转动起来。像个梦游者样，他什都没问，忘记自己赤身露体，他什都没有去想。
米兰达在光亮中揉着眼睛。黄发披散，白色棉睡裙长及脚踝，身体线条隐藏在衣服褶皱里。她可以是任何年纪。她用双臂箍拢着身子。她父亲站在她面前，动不动，十分庞大，只脚前只脚后，似乎凝固在迈步姿态中：他软弱地垂在身侧双手，他黑色体毛，他打褶、深棕色、裸露着本。她可以是孩子也可以是女人，她可以是任何年纪。她往前走小步。
“爹地，”她嘟哝说，“睡不着。”她拉起他手，他领着她走进卧室。茶面蜷卧在床上遥远角，背对着她们。她是醒着吗？她是清白吗？斯蒂芬拉起盖被，米兰达爬进被席之间。他帮她掖好被角，在床边上坐下来。她放正自己头发。
“有时半夜醒来时会很害怕。”她告诉他。
“也是。”他说着俯身轻吻她唇。
“但其实没什可害怕，是吗？”
“是，”他说，“没什。”她往深红色被子里躺进去点，盯着他脸。
“讲点什，讲点什能让睡着。”他抬眼瞧瞧茶面。
“明天你可以去看看厅堂里食橱。里面个包里全是礼物。”
“也给茶面吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
