莎从卧室搬到婴儿房,又从婴儿房搬离家,而最终让爱归于平淡仍是信仰。原来持久爱并不是潭波澜不惊明澈死水,容不下半点杂质,耐不得轻微惊扰。爱是故事结尾时那条奔流河,流向远方,延绵不绝。就像这个娓娓道来故事,值得们反复阅读、咀嚼、领悟。
在翻译本书过程中,们参阅王文倩女士译本(台湾天培文化有限公司,2006年),从中获益良多,谨表谢意。同时,们还要感谢宋倩和胡扬同学,他们是本书最初读者,提出许多宝贵意见。最后,衷心感谢编辑冯涛先生,他睿智、信任和耐心令译者倍感温暖。
郭国良
2009年9月于杭州西溪风情
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。