“这家伙想必是在克利亚济玛河畔耽搁
。”娜斯塔霞·鲁基尼什娜·聂普列梅诺娃①用浑厚
女低音搭
生活，”安姆夫罗西表示自己不同看法，“只是有个普通人愿望——要过像个人样日子而已。福卡，你是想说‘大马戏场’餐厅也供应鲈鱼？可是‘大马戏场’鲈鱼
份卖十三卢布十五戈比，而咱们这儿只收五卢布五十戈比！再说，‘大马戏场’鲈鱼是放三天。这还不算，在那儿还保不住让哪个不三不四年轻人给你记耳光，这种人随时可能从戏院街闯进那里。不，
决不去‘大马戏场’吃饭！”讲究吃喝安姆夫罗西大声嚷嚷着，整个林*d上都能听到，“不，福卡，你可别劝去那儿！”
“倒不是劝你去那儿，安姆夫罗西，”福卡尖声尖气地说，“其实，晚饭也可以在家里吃嘛。”
“这也碍难从命！”安姆夫罗西用洪钟般声音说，“能想象出来你太太在公寓楼公用厨房里用小锅烧出鲈鱼是什
味道！嘿嘿！……不行啊，福卡，奥列武阿尔①！”安姆夫罗西哼起小曲，匆匆向帆布遮阳伞下走去。
①法语“再见”俄语拼音。
啊哈，哈……对，不错，有过这回事！……莫斯科老住户都记得有名格里鲍耶陀夫餐厅！清炖整条鲈鱼算得什！不过是小菜碟，可爱安姆夫罗西！那鲟鱼呢？银锅烧鲟鱼和虾仁鱼于烧鲟鱼段呢？小盘蘑菇浇汁蛋卷呢？鸫鸟肉丝您不喜欢？配上地菇呢？热那亚式烤鹌钨呢？才卖十个半卢布！而且有爵士乐队演奏，服务殷勤！到七月，您家属到别墅避暑去，紧急文学活动却把您拴在城里。当这种时候，您坐在荫凉凉台上，在茂密葡萄架下铺着自台布餐桌旁，从金光闪闪盘子里喝阳春汤滋味怎样？安姆夫罗西，记得不？何必问呢！看您那嘴唇样子，就知道您记得。您那些小鲑鱼、小鲈鱼往哪儿摆！还有那大鹬、小鹬、田鹬、应时山鹬、鹌鹑和蛎鹬呢？还有喝下去在嗓子眼儿咝咝响纳尔赞矿泉水呢？！……不过，够，亲爱读者，扯得太远！还是请您随来吧！……
柏辽兹在牧首湖公园外丧生轮下那天晚上，十点半钟，格里鲍耶陀夫之家二层楼上只有个房间还亮着灯，屋里坐着十二位赶来开会文学家。他们正在疲倦地等待着主席米哈伊尔·亚历山大罗维奇·柏辽兹。
在这间“莫文联”理事会办公室里，人们坐在椅子上，桌子上，甚至窗台上，但还是感到憋闷。窗子都开着，却没有丝凉风吹进来。莫斯科城柏油路正把它天内积蓄全部热量散发出来，看样子到深夜也不会轻松些。姑母小楼地下室里飘来阵阵炒洋葱味（那里现在已改作餐厅厨房）。所有等待开会人都想去餐厅喝点什，都很焦急，很生气。
老成持重、穿着讲究、两只眼睛流露出认真而又不可捉摸神色小说家别斯库德尼科夫，掏出怀表看看：时针正向十爬去。他用个手指敲敲表蒙子，把它拿给身旁诗人德武布拉特斯基①看，坐在桌子上诗人正无聊地把两只穿着黄胶鞋脚荡来荡去。
①姓氏字面意义为。“两面兄弟”。
“可真是。”德武布拉特斯基嘟哝说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
