“女王，您这是在做什
呀？！”卡罗维夫急忙小声制止她，气急败坏地小声对着玛格丽特
耳朵喊道：“这会误事！”
“
非常喜欢！”那女人求之不得地急忙回答，接着便机械地连声说：“叫弗莉达。弗莉达！弗莉达！啊，女王，叫弗莉达！”
“那，弗莉达，今天您就痛饮
回吧！醉方休，什也别去想它！”玛格丽特说。
弗莉达把双手伸向玛格丽特，但卡罗维夫和河马已经敏捷地挽住
她两只胳膊，她随即消失在拥挤人群中。
这时，台阶上人群蜂拥而上，像是向玛格丽特站立平台展开冲锋。许多裸体女人身子在穿燕尾服男人中间闪现、起伏。各种肤色女人身体向玛格丽特飘来：黝黑、白皙、咖啡豆色、黑中透亮，无所不有。各种宝石在她们那黑色、红褐色、栗色、亚麻色头发上嬉戏、飘舞、闪光。在冲向前来男人行列中，个个钻石领扣闪着火花，仿佛有人在整个队伍头上洒些光点。现在玛格丽特每秒钟都感到有嘴唇触到她膝头，每秒钟她都要伸出手去让人亲吻，她脸上做出欢迎笑容几乎凝滞。
手帕。是这回事：她在咖啡馆做事时候，有天店老板带她进库房。九个月后她生下个小男孩。她把婴儿抱进森林，用手帕堵住孩子嘴，后来把孩子埋在地里。她在法庭上说：因为她无力养活那个孩子。”
“咖啡馆老板呢？他哪儿去啦？”玛格丽特问道。
“女王，”蹲在脚旁黑猫忽然又用沙哑声音插话说，“请允许问句：店老板跟这有什关系？在树林里憋死孩子又不是他！”
玛格丽特继续向客人们微笑，抬起并放下右手，同时她用左手尖指甲掐住河马耳朵，对它小声说：
“坏蛋，看你再敢随便插嘴……”
“很高兴！”卡罗维夫单调地连续说着，“们大家都很高兴，女王也很高兴。”
“女王很高兴！”站在背后阿扎泽勒也瓮声瓮气地说。
“十分高兴！”黑猫也时而说声。
“这位是侯爵小姐，”卡罗维夫喁喁地介绍说，“她为争夺继承权毒死父亲、两个兄弟和两个姐妹……女王很高兴！这是明金娜夫人，您看她多美！只是有些神经质。其实，她何必用烫发钳子烫侍女脸呢！这样人家当然要砍死她！①女王很高兴！女王，请稍稍留意下：这是鲁道尔夫国王②！是个具有魔力人和炼金者。这又是个炼金者，被绞死。啊，她也来！哎呀，她在斯特拉斯堡③开那所妓院真是妙极！们很高兴！这位是莫斯科有名女
河马发出声与晚会极不协调尖叫，哑着嗓子说：
“女王！……耳朵会发红！……带着个通红耳朵参加晚会多杀风景？！……不过是从法律……从法律观点来说……好，不言语，不言语……您就当不是只猫，是条鱼好，只请您放开耳朵。”
玛格丽特松开手。这时，那两只惶惶不安、乞哀告怜忧郁眼睛已经来到她面前：
“女王，承蒙您盛情，得以参加这盛大上元晚会，感到非常幸福！”
“也高兴见到您，”玛格丽特回答说，“很高兴。您喜欢香槟吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
