在单位，大家都称呼昆西为奥斯卡·法特。上班后，没人对他说什
。没理由说什。他看
会儿以前搜集
关于巴里·西曼笔记。邻桌姑娘不在。随后，他把笔记放进抽屉锁好，去吃饭。在电梯里，他遇上杂志主编，陪着主编是个胖姑娘，写过少年杀人犯文章。三人打个招呼，就各奔东西。
法特吃份洋葱汤和个法式蛋糕，餐厅物美价廉，距离两个街区。昨天他没吃东西，这顿饭感觉舒服。已经买单，正要离开，个在体育部工作家伙叫住他，邀请他喝啤酒。二人在柜台前坐下等酒时候，那家伙告诉他：那天上午，拳击
忆出她模样）定是更受爱戴。
昆西给殡仪馆打电话，是个名叫什特里梅因接。昆西说他是埃德娜·米勒儿子。特里梅因查登记表，再三向他表示慰问，最后找到表格。他让他稍等，然后把表格转给个什劳伦斯。这个劳伦斯问昆西要办成哪类葬仪。
昆西说：“简朴而私密。特别简朴，特别私密。”
最后，双方商定：他母亲要火化，如果切渠道运作正常，仪式将于次日下午七点在殡仪馆举行。到七点四十五分切结束。昆西问是否有可能早点举行。回答是否定。随后，劳伦斯先生谨慎地触及经济问题。昆西说：没任何问题。他想知道是否有必要报警或者打电话给医院。劳伦斯先生说，没必要，这事由霍莉小姐负责。昆西寻思霍莉小姐是谁，但猜不出来。
劳伦斯先生说：“霍莉小姐是您母亲邻居。”
昆西说：“是。”
有阵工夫，昆西和劳伦斯没有说话，仿佛试图回忆或者恢复埃德娜·米勒和她女邻居音容笑貌。劳伦斯先生清清喉咙，问他是不是知道母亲属于哪个教堂。问他有没有什宗教信仰。昆西说，母亲是基督教迷失天使堂常客。也许这教堂名字不是这个。他记不清楚。劳伦斯先生说，确不是这个名字，而是基督教天使苏醒堂。昆西说，对，正是这个。他还说他没有什特别宗教信仰，因此办个基督教仪式足够，绰绰有余。
那天夜里，昆西睡在母亲家中沙发上；他进母亲卧室就瞅眼遗体。次日早晨，殡仪馆人来要抬走母亲。他连忙起床招待大家，给他们张支票，然后注意看着他们如何抬着松木棺材走下台阶。接着，回屋重新在沙发睡觉。
醒来时，昆西以为梦见部从前看过电影。但是，切都不样。梦中人物是黑色，因为梦中电影好像是真实电影底版。里面发生事情也不样。故事情节样，但演绎起来却不同，或者说在某个特定时刻，情节突变，成完全不同玩意儿。但其中最可怕是，他在做梦同时，却知道没必要非如此不可，察觉到梦境与影片相似之处，他以为自己明白这二者出于同样假设，还明白如果从前看过影片是部真实电影，那梦中影片就可能是个有道理评论、个有根据批评，而没必要是个噩梦。他面洗脸，面想：总之，任何评论都会变成噩梦。这时，母亲遗体已经不在家里。
他还想到如果母亲活着会说什。她会说：当个男子汉！背上你十字架吧！
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
