“事情发生在芝加哥附近
天堂市。”主任说，“据说吉米在那里有个妓女，
个比他小二十岁娘儿们，有丈夫。”
法特没精打采地问：“吉米多大岁数？”
主任说：“大约五十五左右。警方逮捕
那妓女丈夫，可是咱们在芝加哥人说，可能她也卷进这桩命案。”
法特问：“吉米不是大块头吗？不是有百多公斤重吗？”
“不是。吉米不是大块头，体重也没有百公斤。他大约身高米七，体重八十公斤。”主任说。
组负责人死在芝加哥郊区。实际上，拳击组是个委婉说法，因为整个组只有他人，而且还死。
法特问：“怎
死？”
那家伙说：“芝加哥几个黑人把他给捅死。”
侍者在柜台上放个汉堡包。法特喝啤酒，拍那人肩膀下，说他得走。走到餐厅玻璃门时，法特回头看看里面，餐厅里已经满座，看见在体育部工作那人脊背，看见人们三五成群，吃饭，说话，互相对视，看见三个服务员总是忙个不停。随后，他开门，到大街上，再回头看餐厅，由于中间隔着玻璃，切都不样。他拔腿走。
部门主任问他：“奥斯卡，你打算什时候上路啊？”
法特说：“
把他跟另外个人搞混。那人有时跟雷米·伯顿起吃饭。有时会在电梯里遇到他。”
主任说：“不是那人。吉米几乎不来办公室，总是出差在外，年来这里露下面。想他是住在坦帕，或者有可能根本没家，整天在旅馆和机场过日子。”
法特洗澡，没刮脸。听下电话答录机里留言。他把从办公室带回来巴里·西曼卷宗放到桌子上。穿上干净衣服，出门走。由于还有时间，他先去母亲家。他发现那里有股发霉气味。走到厨房，没有发现什腐烂东西，就把垃圾袋捆好，打开窗户通风。后来，他坐到沙发上，打开电视机。他看见电视机旁边有个架子上放着些录像带。他本想查看查看，可是立刻打消这个念头。大概是母亲录下来什节目准备晚间看。他努力想些愉快事情。心里盘算着日程怎安排。想不出来。绝对静坐片刻后，关掉电视，拿起钥匙和垃圾袋，出家门。下楼前，他敲敲邻居门。没人回应。到大街上，他把垃圾袋扔进个满满大桶。
葬礼简朴，特别实际。他在两张纸上签字。又开出张支票。先是接受特里梅因先生吊唁，再是劳伦斯安慰。劳伦斯是最后露面，那时昆西就要带着母亲骨灰盒离开。劳伦斯先生问：对仪式满意吗？举行仪式时候，昆西再次看到那个高个子姑娘，她远远地坐在大厅角落里。她穿得跟以前样，下身是牛仔裤，上身是那件带黄花黑衬衫。他瞅瞅她，打算做个友好表示。但她不看着他。其余人，他不认识，大部分是妇女，据此他推测她们是母亲女友。最后，有两个女人走到他身边说些他不明白话，大
“明天。”
“需要东西都有吗？都准备好啦？”
法特说：“嘿，没问题。切就绪。”
“好，小伙子，喜欢这样作风。”主任说，“有人干掉吉米·洛厄尔，听说吗？”
“听说些。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
