英格博格说：“对它有利它就不长眼睛。把萨穆尔那些丑事抖露出来对谁有好处？对谁也没好处！”
“这没法知道。”阿琴波尔迪说，“无论如何，完全可以肯定
是，他们没忘掉汉斯·赖特尔。”
英格博格吃惊地望着他。
她说：“你在撒谎。”
他说：“没有。
没撒谎。”英格博格相信他话。但后来，在他去上班之前，她满面笑容地说：
（包括没生命物体）快速活动，闪闪发光。前者叫天堂，后者叫地狱。阿琴波尔迪惟
愿望就是既不去天堂，又不下地狱。
天上午，阿琴波尔迪收到
封来自汉堡信件。信末署名是布比斯先生——大出版家；信中说些关于《鲁迪斯科》恭维话，可以毫不夸张地说是溢美之词，说他有兴趣出版《鲁迪斯科》，如果本诺·冯·阿琴波尔迪先生还没有固定出版人（万有，将是莫大遗憾），因为《鲁迪斯科》有很多优点，在某种程度上颇有新意；总之，是本，他，布比斯先生已经非常有兴致地阅读作品；根据他印象，他可以拿出来点预付稿酬（尽管德国出版业预付稿酬无论拿出多少来，也不过如此、如此），他知道这点钱少得可怜，要是在十五年前绝对不会开口；但是，他向阿琴波尔迪保证定认真出版，广泛发行，他准备送到每家书店去销售，不仅在德国，而且要发行到奥地利和瑞士，那里m;主书店老板都记得和尊敬布比斯这个牌子，因为他是独立出版人，是办事严格出版人。
信末，布比斯先生有礼貌地道别，恳求他在方便时候来汉堡到出版社做客；随信还附上张出版社宣传单，印刷纸张虽然廉价，但字体漂亮，预告将有两部“大作”投放市场，部是德布林早期作品，另外部是海因里希·曼散文集。
阿琴波尔迪把信件拿给英格博格看时候，她很惊讶，因为不知道这个本诺·冯·阿琴波尔迪是谁。
阿琴波尔迪说：“当然是。”
“你肯定会成为名人！”
此前，阿琴波尔迪直没想过成名成家。希特勒是名人。戈林是名人。他心爱人或者他怀念人不是名人，而是只能勉强糊口人。德布林对他来说是个安慰。鲍里斯·安斯基是他精神力量。英格博格是他欢乐。妹妹洛特（点消息也没有）像他样清白。当然，他还有别方方面面。有时，甚至所有方面会集中在起反映出来。但不是当什
名人；就算不是追名逐利向上爬，成名态度也会是暧昧，也会谎话连篇。另外，名气是要化为乌有。停留在名气上切以及来自名气切，不可避免地要由大变小、化为乌有。名气所传达信息往往是靠不住。名气和文学创作是不共戴天敌人。
那整天，阿琴波尔迪都在思考自己为什要改名换姓。在酒吧里，人人都知道他叫汉斯·赖特尔。在科隆熟人都知道他叫汉斯·赖特尔。假如警察决
她问：“你干吗要改名换姓啊？”
稍稍想下，他回答说，为安全。
他说：“也许美国人在找。可能美国警察已经找到线索。”
英格博格问道：“战犯线索？”
“正义有时候不长眼睛。”阿琴波尔迪提醒她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
