作者或许能理解），用
个远远超越文学
姿态表示感谢，这是种诚实商人姿态，是掌握
个几乎可以追溯到欧洲起源秘密商人们姿态，是种神话或者为神话开门式姿态，它两个主要支柱就是书商和出版家，而不是作家——走异想天开道路或者痴迷于无法捉摸幽灵，而是书商、出版家和位佛兰德斯画派画家笔下弯弯曲曲道路。
让人并不感到特别奇怪是布比斯先生很快就厌倦政治，决心重办出版社，因为骨子里，他真正感兴趣是从事印书和卖书冒险活动。
但是，在那段时间里，重新使用法院已经归还给他大楼之前不久，布比斯先生在曼海姆市美军占领区里，结识位刚刚过三十岁女子，相貌出众，出身名门；不晓得二人怎
就相识，因为布比斯先生并非好色之徒，可二人成恋人。这层关系引发变化是显而易见。他精气神，按照这个年龄说，已是不寻常，现在翻三番。要活下去愿望变得势不可挡。确信自己新出版事业会成功变得很有感染力（尽管布比斯常常纠正这个“新出版业”说法，因为在他看来，这是从前那个老出版业经过段漫长而不情愿停业后东山再起）。
在出版社开幕式上，汉堡市府、艺术界和政界人士应邀出席，还有个喜欢小说（遗憾是喜欢侦探小说，或者骑士小说佐治亚变种或者集邮式小说）英国军官代表团，还有德国、法国、英国、荷兰、瑞士和美国报界人士，他未婚妻（这是他亲热称呼）公开亮相，介绍给大家。与会者在表示尊敬同时，也流露出这发现所引起困惑，因为人人都以为布比斯女人定是个四五十岁知识分子，有些人以为按照布比斯家庭传统，他未婚妻应该是个犹太女子，还有些人根据经验，心里想这只不过是布比斯先生又个玩笑而已，因为此公喜欢开玩笑。但这件事是认真严肃，会上方才明白。这女子不是犹太人，而是百分之百雅利安人，也不是四十岁，而仅仅三十出头，从外貌看，顶多二十七岁。两个月后，二人结婚，布比斯先生玩笑变成铁事实。全城显贵和名人都出席婚礼，地点在古老和正在重修市府里，这是次令人难忘非宗教婚礼，由那时汉堡市长亲自主持。市长趁机在片赞美声中宣布布比斯是回头浪子和模范公民。
阿琴波尔迪来到汉堡时候，出版社虽然没有实现布比斯先生定第二个目标（第个是在不缺乏纸张前提下，保持在全德国出版发行优势地位；其余八个目标只有布比斯先生自己知道），但是前进速度是可以接受，老板感到满意，但有些疲倦。
德国开始出现让布比斯感兴趣作家，说真话，兴趣不很大，根本不像早期德语作家那样让他兴奋，他对那些早期作家始终保持种值得赞扬忠诚态度；但是，新作家中有几位也不赖，虽说还看不出（布比斯也没这个眼力，他自己承认）里面能有新德布林、新穆齐尔、新卡夫卡（布比斯先生笑着，但目光悲伤地说，万出现，
会吓得发抖）、新托马斯·曼。厚厚作者和作品目录仍然是出版社取之不尽资源（如果可以这说
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
