第五部分 阿琴波尔迪（16）（7 / 8）

这样来，三天后，阿琴波尔迪感觉受益匪浅，乘坐夜班车（连通道上都睡满人）回到科隆。再次回到阁楼，马上告诉英格博格他带回来大好消息。二人开心地分享这些消息，竟然高兴得又唱又跳，不怕地板塌陷。接着，二人做爱，阿琴波尔迪给她讲述出版社什样子，讲述布比斯先生，太太，个名叫乌塔女

发生事情时，态度很奇怪，在某种程度上，是启发式。他说完将军是死于自己败兵之手，被乱棒打死并且钉上十字架之后，女男爵惟想问却是：将军在十字架上是裸体，还是身穿军服？好像“二战”中死在十字架上是司空见惯事情。阿琴波尔迪回答是：按具体效果看，将军是裸体；但实际上，留下些碎布片，足以让接踵而至俄国人发现罗马尼亚士兵给他们留下位将军。但是，,bao露部分足以让俄国人亲眼看明白罗马尼亚人生殖器是多不同寻常；具体到这个问题，阿琴波尔迪说，这个例子是骗人，因为他见过几个裸体罗马尼亚人，他们生殖器与德国人平均长度并无区别，而恩特赖斯库将军鸡巴虽然由于被钉在十字架上萎缩和青紫，仍然比般阴茎长两三倍，无论什罗马尼亚、德国或者法国男人都难以望其项背。

说到此处，阿琴波尔迪就沉默。女男爵说，这种死法肯定让勇敢将军感到不快。又说，虽然说将军在战场上有功劳，但无论战术还是战略，他都是惨败者。但是，作为情人，将军则是最棒。

女男爵为消除床上阿琴波尔迪可能产生误会，说道：“不仅是因为他阴茎长，而且因为他有种动物外在美：说起话来比乌鸦还让人开心，在床上，他就是条大鳐鱼。”

对此，阿琴波尔迪看法是，根据恩特赖斯库将军及随从对乡村城堡短暂访问时他观察，他认为那只乌鸦恰恰是将军秘书，那个什包贝斯库。女男爵立刻拒绝接受这个看法，在她眼里，包贝斯库只是个白鹦鹉，跟在狮子身后低飞白鹦鹉。只不过那头狮子没爪子，或者就算有，也不打算使用，也没有尖牙准备撕碎谁；他只有点对自己命运可笑感觉、种在某种程度上是拜伦命运观回音。阿琴波尔迪偶然在公共图书馆读过拜伦作品，他觉得无论如何不能把拜伦与该死恩特赖斯库将军相提并论，他顺便补充说，命运观不能与个人（可怜个人）命运分开讨论，二者是回事：命运——这个抓不住甚至会变得无法补救东西——就是每人对自己命运看法。

对此，女男爵笑着回答说，怎能知道阿琴波尔迪不曾与恩特赖斯库将军有过性交行为呢？这话为阿琴波尔迪提供坦白机会，他确从来没跟恩特赖斯库上过床，但是，亲眼目击将军在床上闻名遐迩功夫。

女男爵说：“定是跟啦！”

阿琴波尔迪说：“你猜得对。”第次对女男爵使用“你”称谓。

女男爵问：“当时，你在哪儿啊？”

阿琴波尔迪答：“在间密室里。”

这时，女男爵笑得喘不过气来，说道：用本诺·冯·阿琴波尔迪当假名就不奇怪。阿琴波尔迪不明白她这是什意思，但是愉快地接受，最后跟她起笑起来。