“因为夏天它甜得发腻
三味冰激凌。
如果你想吃巧克力、香草、草莓冰激凌,就要三味冰激凌好啦。人家就会给你送来这三种味道冰激凌,巧克力、香草和草莓,而不是别什味道。这就叫三味冰激凌。
阿琴波尔迪离开妹妹家之后,就去汉堡。他从那里打算直飞墨西哥。由于航班要等到次日早晨才起飞,他去座没去过公园兜圈,里面很大,到处是树木和方石铺小路;妇女带着孩子散步,少年们滑着旱冰,时不时地有大学生骑车过去;他在处酒吧花坛里坐下,那花坛距离酒吧实际很远,几乎就在树林中央;接着,开始读书;后来,他要个三明治和瓶啤酒,立刻付钱;后来要份三味冰激凌,立刻付钱,因为在花坛里消费必须立刻付钱。
另外,就在这个花坛里,只有他和三张餐桌(铸铁,坚固、华丽,可以说很难被偷走);此外,有位上年纪绅士,岁数没有阿琴波尔迪那大,正在看杂志和饮咖啡。阿琴波尔迪快要吃完冰激凌时候,那位绅士问他是否喜欢。
“对,喜欢。”阿琴波尔迪说完笑。
那位绅士受这个友好微笑鼓励起身,在邻桌坐下来。
他说:“请允许自介绍下,亚历山大·三味冰激凌——这种冷饮创始人就是祖先,他非常出众,大旅行家,学者;他主要爱好就是植物学和园艺学。当然,如果说他想过这事,那就是认为他撰写和出版些小册子,大部分是游记,不定是那种旅游指南,而是至今看来依然有魅力、很明快,会载入史册;那些小册子似乎要把每次旅行最终目定位在检查处特定花园,有时是被遗忘、废弃、听天由命花园;那位杰出祖先善于从杂草和荒芜景象里发现它们美妙之处。他那些小册子,虽然披着植物学外衣,却充满睿智见解。你通过看那些小册子,可以对他那个时代欧洲形成相当接近实际看法,那是个经常痉挛欧洲,,bao风雨常常吹到家族城堡边缘,您知道,它位于格尔利茨附近。那位祖先当然对那些,bao风雨不会漠不关心;同样地,对人性多变不会漠不关心。为此,他用他方式,虽然谦卑但是用德文流畅地写作和发表文章,抗议社会不公正现象。估计,他对死后灵魂到哪里去没有兴趣,虽然字里行间也说上几句。他感兴趣是人类尊严,是植物。关于幸福,他字没说。猜测,他认为幸福是绝对私人事,也许,怎说呢?认为幸福是泥坑或者是流动泥水。他很有幽默感,虽说有些文字与幸福观抵触。这是可能,因为他不是圣人,甚至算不上勇士;对,他想到身后事。想到半身塑像、骑马塑像、永远收藏在图书馆里最大号书。他永远没想到是他会因为三味冰激凌名字而载入史册。这点能肯定。好,您觉得如何?”
阿琴波尔迪回答说:“真不知该怎想。”
“已经没人记得那个植物学家亚历山大,没人能想起来那位模范园丁,没人阅读他作品。但是,人人都会在某个时候品尝过三位冰激凌,在春天和秋天特别迷人、味美。”
阿琴波尔迪问:“为什不是夏天呢?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。