吗?”亨利没有回答。他们怎可能,穿上戏服之类东西呢?他肯定那不合适。
第二天她没有再问起,但滔滔不绝地尽诉心中涌现细节和主意,她整天没想别事情。为加强效果,房间里光线要昏暗。“即便最好朋友也无法认出彼此。”而也将直是个秘密,没有人会知道哪个是敏娜,她可以四处走动,开心玩乐,让他们自己拿饮料喝,自介绍——当然是假名字——他们全都是舞台上人,大师,塑造人物艺术家,因为这在敏娜看来就是表演艺术,塑造自,换句话说就是伪装。她气也不歇地讲着这些细节,在浴室里时又突然想到,当然要有红灯泡,个潘趣酒酒单,在某处放出音乐,也许们还要点上几支香。然后请帖被送走,所有能做安排都做,还有两星期。因此敏娜和亨利不再谈论这件事。她认得他所有装束,因为那都是她买,而她不想在那天认出他,因此给他买衣服钱。他必须自己去买,而且要保证自己保守秘密。星期六走整天,他在海伯里和伊斯灵顿地铁站个旧货店里找到,放在照相机、破旧剃须刀和发黄书中间,有点像怪物鲍里斯·卡洛夫[3]脸,用布做,在眼睛和嘴巴处挖几个洞。套到头上时有点像风帽形状。金属丝做头发向四面八方张开,看上很滑稽,会叫人吃惊,但不吓人,那个男人说值三十先令。那天他身上没带钱,于是跟那个人说他星期放学后会顺路过来买。
但那天他没去,那天他遇到琳达。原本教室里座位都排好,两个桌,四个组,中间条通行过道。亨利是新来,个人得意地占据整张桌子,这是因为其他人恰好都结成对。他书本、图册和两个玩偶从边摆到另边,人很伸展地坐在后面,感觉很惬意。老师在解释二十五英尺时,说大概就是从这里到亨利那张桌子距离,教室里每个人都转过头来看,当然这是亨利桌子。星期他桌子边坐个女孩,个新来女孩,她把自己彩色铅笔铺在桌面上,好像那里是她领地。看到他瞪着她,她垂下目光,轻声但并不退让地说:“老师叫坐这里。”亨利皱着眉头坐下,他地盘被人侵犯不说,还是个女孩。头三节课她坐在旁边,亨利就当没人样,他目不斜视,因为朝旁边看就意味着接受她,这些顾盼女孩就想抓住你眼神。下课时他抢先起立,站到楼梯下面喝牛奶,避开他朋友,等到教室里人都走空,才走回去为她清理出半桌子,他闷闷不乐地把些零碎,发条火车零件、旧衣服之类收拾起来,装到两个背包里,放到她椅子后面,隐隐觉得自己做出牺牲。他想让她知道这有多不方便。她进来坐下时,不安地微笑下,但他很轻松,装作不屑样子,搓着手向别处看去。
坏心情渐渐消退,他开始好奇,偷偷地瞥她眼,又瞥几下,她身上些夺目之处触动他,比如金色阳光样美丽长发散落在后背柔软羊毛衣上,白得像纸、没有血色透明皮肤,然后是鼻子,挺拔紧致,像马样张开鼻翼,还有她略带惊恐灰色大眼睛。知道他又在看自己,她微微翘起嘴角做出欲
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。