雀斑、嗓音尖细可怜虫调情。有次,她故意撞上伯纳德桌子,让茶水泼溅出来。他却只是皱下眉头,边继续看书,边用手帕把水迹吸干。琼故意将寄往别处包裹拿给他。他礼貌地纠正她。约克郡那位写份痛苦宣言,倾吐自己孤独。他说,他并没有奢求琼能够嫁给他(尽管他并没有排除这种可能),但他确希望他们能够成为最亲密朋友,就像亲兄妹样。琼知道她必须赶快行动。
终于有天,琼鼓起勇气,大步流星地走进伯纳德办公室,决计要让伯纳德带她出去共进午餐,而那天也正好就是伯纳德毅然第次仔细端详她那个日子。他赤裸裸地盯着她,目光毫无遮拦,好像要口吃掉她似,以至于琼在走近他办公桌前,居然有些犹豫。角落里,琼那位未来哥哥正咧开嘴角,倾斜着身体准备站起来。琼扔下她包裹,逃也似跑。不过现在,她确信自己已经拥有那个男人。打那以后,无论琼什时候走进来,伯纳德都会晃动着那张大大下巴试图与她搭讪。去乔·里昂咖啡馆共进午餐邀请,只需琼轻轻地点拨他下就行。
令感到奇怪是,琼和伯纳德从未比较过那段早期记忆。琼肯定会喜欢这些回忆不同之处,它们会证实她后来对伯纳德偏见是正确:这家伙粗心大意,对现实中发生微妙变化毫无察觉,还坚持认为切都在自己理解和掌握之中。然而,忍住,没有把他们各自回忆告诉对方。这是决定,不是他们,是自己想把这两种回忆完全分开。他们都不会相信这就是真正事实,而在们谈话中,意识到,自己只是被当作个信息与印象传递者。琼会喜欢让站在她边指责伯纳德——声讨他世界观,声讨他那参与广播小组讨论和请女管家放荡生活。伯纳德则希望向琼传递和她分开后他生活照样美满假象,还有他对琼喜爱之情(不管她听到这里会多抓狂),从而免去他下次可怖拜访,或者为他下次拜访先缓和下气氛。每次见到,他们就设法引畅谈,以获取对方消息,通常是抛出些值得争议话题,以问话形式出现。因此伯纳德会问:他们还能让她保持镇静吗?她有没有嚷嚷着不停地说坏话?你认为她会直这样恨吗?而琼则会问:他还在念叨着布丽格斯夫人(那位女管家)吗?他放弃z.sha打算吗?
总是含糊其辞。给不他们任何满意答复,而且,只要他们愿意,他们另外随时可以打电话或者谋面。但就像那些骄傲年轻情侣们样,他们克制住自己,相信谁先打电话,谁就表现出软弱和可鄙依赖情绪。
五分钟后,琼从睡梦中醒来,发现个神情严峻秃顶男人坐在床边,手里拿着笔记本。她在哪儿?这个人是谁?他想干什?她张大眼睛里流露出恐慌和惊讶神情,令时语塞,找不到合适话语来安慰她;而当想好措辞,开始结结巴巴地说话时,话还没说完,她就已经想起事情来龙去脉,想起她故事,想起她女婿是前来记录这个故事。
她清清喉咙,问:“讲到哪里?”们都知道,她
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。