“好吧。”朱厄尔说着，转过身去。她很失望，卢萨能看出来。现在，她肯定觉得卢萨隐瞒
些重要
事情，那是她弟弟部分，能让他起死回生。
“真没什
事。对不起，朱厄尔，真，而且现在也都变得无所谓。那只能说明
和他曾是心有灵犀。就像你和谢尔刚开始那时候。尽管现在每个人都中伤们，说这结局多不好，说们关系直走下坡路。”
朱厄尔把海绵换到另只手上，细细打量着卢萨。“没有人说你不爱他。”
“没有人会认为自己在这说。”她能感受到朱厄尔细究目光，但她没有办法抬起头来。她朝水槽转过身去，朝那只熬制过果酱黏糊糊锅子俯下身去，用力地擦拭着，强忍着不致痛哭失声。她整个身子紧绷着。
“天哪，亲爱。到底什事？”
市场。”
“朱厄尔，看来生活是这样首乡村民谣：‘屋顶旧得快要塌，田地陡得没法垦，谷底却产太多糖。’”
“省省吧！”朱厄尔把洗碗布朝卢萨扔去，吓她跳，“快去把这堆乱七八糟弄干净。你不想饿肚子吧，洛蕾塔·琳恩[2]。”
朱厄尔把需要清洗锅碗瓢盆摞起来，搬到水槽边。卢萨将手伸进热得发烫肥皂水里，感觉到皮肤阵刺痛。这刺痛感就像种惩罚，能将她胸中伤痛清理殆尽。雨又下大，打在马口铁屋顶上，于静谧中如鼓槌敲击，演奏着曲兰多夫斯基爷爷旋律。昨天是她结婚纪念日，整天都没有人提起，但雨声淅沥夜晚，爷爷却用他单簧管为她吹奏着犹太音乐——她从没举办过犹太婚礼。她和科尔在列克星敦摩根猎苑举办场小型户外婚礼，以避免宗教上纠葛。对科尔来说，这样婚礼没有任何问题。他不像几个姐姐那样拘泥于教会礼仪。
“朱厄尔，想告诉你这个。让说出来。爱丈夫。”
“比如，说要改回娘家姓那件事。丈夫在墓中尸身未寒，就已经冲到法院，要求从你家农场地契上除去他姓氏？真是太扯。这谎言也太卑鄙吧，到底是谁捏造？”
朱厄尔犹豫起来。“洛伊丝看到你在殡仪馆文件上签名。”
瞎嚷嚷洛伊丝，她心头发恨。她可以想象出那张永远耷拉着马脸，永远在担心有人要夺走她那杯羹。“名字没有变过，和科尔结婚之前、婚姻存续期间以及在此之后，
“那肯定。”
卢萨在脑海中勾勒出谷底农田，那时候，他刚刚拥有这块土地：清风吹拂着树叶如起伏海浪，成熟红椒颤颤悠悠，个年轻人穿过田间，仿佛步入泓湖水。十九岁科尔。她从未遇见过。
“也许，们从来没有机会去尝试们想走路。你们到现在还都认为不解他，但不管是以前他，还是现在他，都解。们会说很多话，他告诉许多事。他死去前几天还告诉些事，令人惊叹。”
朱厄尔抬起头。“什事？可以问吗？”
卢萨双臂抱于胸前，屏息凝神，回想着越过田野飘来忍冬芬芳。像蛾子样，在这儿，们在这儿。她望向朱厄尔。“对不起，这事对你而言没什意义。而且，没有办法用语言表达出来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
