第一章（4 / 4）

踪人口组同事们很喜欢这张照片（案子还在侦办时），不仅因为那位母亲很美，也因为两个穿冰球服孩子很像加拿大人，但玛格丽特却看出他俩美国人特征——过于自信淘气和不可阻挡乐观——似乎两人都觉得自己观点永远是对，自己开车永远不会走错路。

可只有在睡不着觉或者频繁凝视这些照片时，麦克德米德警官才会后悔从凶杀组调到失踪人口组。寻找穿飞翔汉堡包T恤女孩期间，她就睡得很好，然而他们始终没找到凶手和失踪美国男孩。

每当遇到仍在凶杀组麦克·卡希尔，作为同事，玛格丽特会询问他工作情况——他也会问她，假如碰到难办案子——这种案子本来就数不胜数——他们会以同样方式表达自己沮丧：“正在处理件飞翔食物马戏团跟踪谋杀那样案子。”