在酒店大堂，露丝
眼看到等着采访她
那个记者，这是她在阿姆斯特丹最后次采访。此后她会带格雷厄姆去动物园，在前往巴黎之前，她会试着约马丁和西尔维娅出来吃饭。
“你喜欢动物园吗？”露丝问哈利，“你去过巴黎吗？”
来到巴黎，哈利选择住在圣西蒙公爵酒店，因为他读过很多关于这里报道，他很想试下。他告诉露丝，他直打算和罗伊来这里，他发现自己对露丝无话不谈——连他低价买来洛林十字架那件事都告诉
她（他把十字架送给露丝），而十字架本是他想送给个上吊z.sha妓女礼物。露丝告诉他，因为这个缘故，她更喜欢这个礼物。（他们在巴黎时，她日日夜夜都戴着它。）
在阿姆斯特丹度过最后夜，哈利带她去看他在城市西部公寓。看到他收藏那
多书，而且喜欢烹饪、选购食物、晚上会燃起卧室中壁炉——哪怕在需要开窗睡觉温暖季节，露丝觉得非常惊奇。
在炉火映照书架前，他们并排躺在床上，户外柔和温暖微风掀动着窗帘。哈利问露丝，她右胳膊为什更强壮，她把自己打壁球经历全都告诉他，包括她经常交到坏男友倾向——还有斯科特·桑德斯故事、她父亲为人和去世经过。
“两者都有，”露丝回答，“你又在审问
。”
“想说：起初，作为警察，跟踪过你，”哈利告诉她，“后来，作为警察和男人，对你产生兴趣。”
“作为男人？你想勾搭？”露丝问。
“也是你读者，”哈利继续道，忽略她问题，“读过你写切。”
“但你怎知道是证人？”
没错，”前警察说，“干四十年……”
“你没告诉你退休。”露丝说。
“你又没问。”前巡警胡克斯特拉说。
“既然不是警察，你怎还能审问？你有什资格审问？”露丝问他，“你有什权力这样做？”
“没权力，”哈利开心地说，“也没在审问你，们只是散个步。”
哈利给她看他收藏荷兰版《老鼠爬墙缝》，这是他童年时最喜欢书——后来他英文好到能够阅读所有非荷兰作家英文版作品。他还读过荷兰版《不想发出声音时发出声音》——
“那是个红色房间，落地灯上扣着猩红色灯罩，”哈利对她引用新书中话，“很紧张，以至于什都做不，”他继续说，“甚至没能帮妓女把鞋子尖头摆到外面。只拿起只鞋，然后立刻把它丢掉。”
“好吧，好吧。”露丝说。
“罗伊只有只鞋上有你指纹。”哈利补充道。
他们回到酒店，露丝问：“现在你打算拿怎办？”
哈利看上去很惊讶。“没什打算啊。”他说。
“你退休，”露丝重复道，“你看上去退休得有点早啊，你多少岁？”
“五十八岁。”
露丝汗毛又立起来，因为艾伦就是五十八岁死，但哈利不像五十八岁，她挺吃惊，他看上去连五十岁都不到，而且露丝已经知道他身材很好。
“你骗。”露丝说。
“在衣橱里，当你透过门帘往外看时，”哈利说，“你心态是作家还是女人？或者两者都有？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
