根本没有《载客中》里
胡说八道。首先，从他们对话中看出他们并不是在逃亡；至少不是在今晚。今晚他们去那个下等小酒馆踩点（就是他们上车那里靠街角小酒店），明晚十
点才动手。不管怎样，当他们到那个夜总会时，惯犯给小阿飞些钱，“给，伙计。你就坐这辆车回家，好好睡觉。明天见。”就在那当口，伯尼知道他得行动
。
“那个小阿飞住在皇后区附近，这让
们有充足时间谈话，所以问他喜欢国家棒球联盟[17]冠军队中哪个球员。”从那时开始，伯尼运用完美沟通技巧，还有代代相传大道理，直和那个男孩聊着，他们谈健康、干净生活，谈阳光、牛奶之类话题，车还没驶上皇后区大桥，他已开始把那男孩从犯罪深渊里拖出来。当他们在皇后大道上疾驰时，好似对热衷于警察体育联盟[18]人在争论不休，到达目地时，伯尼乘客已泪流满面。
“看到他付钱时候，咽几口唾沫”这是为伯尼加上说话方式，“能感觉到这孩子身上有什
变。对此抱有希望，不管怎样，也许只是个心愿罢。知道为他尽全力。”回到市里，伯尼打电话给警察局，建议他们第二天晚上在那个小酒馆附近安排点人手。
千真万确，确实有人试图抢劫那家小酒店，只不过被两个强壮可爱警察给挫败。也是千真万确，只有个混混被抓进监狱——就是那个惯犯。“不知道那晚那个男孩去哪里，”伯尼最后说，“但情愿相信他在家里，躺在床上，喝着牛奶，读体育专栏。”
这里有屋顶，上面有烟囱；有窗户，光线照得进来；这又是篇让亚历山大·科罗夫博士哈哈大笑文章，又篇可以向《读者文摘》投稿文章；又次机会暗示：可以和西蒙舒斯特公司[19]签订出版合同，由威德·曼莱主演制作成本三百万美元电影；还有寄给又个五美元。
天，在五十九街与第三大道交汇处，位虚弱小个子老绅士坐在出租车里哭起来，伯尼说：“先生，能为您做点什吗？”接着花两页半纸写所能想象出来最让人心碎、最不幸故事。他是个鳏夫；唯女儿很久前就嫁人并搬到密歇根州弗林特去；二十二年来他过着孤独痛苦生活，可他都勇敢地活过来，因为他有份他热爱工作——在家大型商业花房里照料天竺葵。可是这个上午，管理人员通知他，他必须走人：他太老，不再适合这工作。
“就在那时，”据伯尼·西维尔所说，“才将他说切与他给地址联系起来——布鲁克林大桥靠曼哈顿侧个僻静处。”
当然，伯尼不太肯定，他乘客是不是准备蹒跚着走到大桥中央，抬起那把老骨头，越过大桥栏杆百；但他也不敢冒险。“想这时该说点什”（对此伯尼感觉是对：若此处老人索然无味哭诉再花去大半页纸，这个故事从地基处就会脱节断裂）。接下来是轻松活泼页，有半对话都是伯尼小心翼翼地问老人，为什他不去密歇根跟女儿住在起，或者至少可以给她写封信，这样她会邀请他过去住；但是，噢，不，他心想只是
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
