“耶拿被你感动得不得
，布雷尔医生。当他描述你
教学讨论会以及你对安娜·欧治疗时，他说他很荣幸能够站在天才启迪之光当中。嗯，耶拿并不是个容易被打动家伙。
以往从来没有听他说过这样话。当时就下定决心，有朝
日，应该与你碰面
，是她而不是他，将话题转回到她朋友病情上——具体地说，是路·莎乐美将话题引回到布雷尔关于医疗奇迹评论上。
“布雷尔医生，年龄是21岁，已经完全放弃对奇迹希望。对于这24位杰出医生失败，想，这只能意味着当代医学知识极限。但请别误解！不认为你能治好尼采，没有这种错误念头。治好尼采，不是找你原因。”
布雷尔放下咖啡杯、抹着短髭，并拿起餐巾。“请原谅，小姐，现在是彻头彻尾地迷惑。你开头说不正是你需要帮助，因为你朋友病得非常重吗？”
“不是，布雷尔医生，是说，有个朋友身处绝望之境，他处于自断严重危险之中。所求助于你，是请你去治疗尼采教授绝望，而不是他躯壳。”
“但是，小姐，如果你朋友绝望是因身体病痛而来，而又无法提供给他治病医疗方法，那又怎
办呢？无法照料个病态心灵。”
路·莎乐美微微颔首，布雷尔将此视为她认可他说话，就像她认可医生对绝望麦克白所下诊断。布雷尔继续说道：“莎乐美小姐，绝望无法医疗，医生不检查灵魂。能做不多，可以推荐奥地利或意大利不错疗养中心。或者，建议你安排他与神父，或其他宗教辅导人员谈谈，或者让他与某位家庭成员，或者与位好友谈谈。”
“布雷尔医生，知道你可以做得更多。有个消息，舍弟（耶拿）是个医学院学生，他今年早期在你位于维也纳医疗中心实习。”
耶拿·莎乐美！布雷尔试图唤起对这个名字记忆。但医学院学生实在太多。
“透过他，得知你对瓦格纳热爱与崇拜，也知道你会在这个星期来威尼斯亚马非旅馆度假。当然，也是他让知道，该如何认出你来。不过，最重要是，耶拿让知道，你是位真正在医治绝望医生。今年夏天他参加场非正式研讨会，其间，你描述你对位年轻女性诊疗，她名字是安娜·欧。这名陷入绝望女子，你以种‘谈话治疗’新技术来处理她症状，那是基于人理性所进行治疗，也是对纠结精神错乱解答。耶拿说，你是欧洲唯可以提供真正心理治疗医生。”
安娜·欧！布雷尔被这个名字吓跳，因此，当他把杯子举到唇边时溅出些咖啡来。他用餐巾把手擦干，但愿莎乐美小姐没有注意到这场小小意外。安娜·欧！安娜·欧！真是难以置信！任何所到之处，他都遇到安娜·欧——他为贝莎·帕朋罕（BerthaPappenheim）所取秘密代号。思虑周到布雷尔，与学生讨论时从来不用病人真实姓名。他替代方法是把病人姓名开头字母往前挪位，以此来制造个假名：所以贝莎·帕朋罕B.P.就成为A.O.或安娜·欧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
