在这里
生活。”
“不过，约瑟夫，
也选择生活。而且选择要对你说，那里没有回头路。你绝不可能重新回到你生活，绝不可能再做你妻子，因为，当你今天走出这个家时候，这里就永远不是你家
！”
约瑟夫合上眼睛并低下头，他接下来听到是门被甩上声音以及玛蒂尔德下楼声响。他为他所承受风,bao而感觉蹒跚欲倒，不过也感到奇特快活。玛蒂尔德话很吓人，但她是对！这个决定必须是无法逆转。
终于有个断，他觉得。终于有事情降临到身上，某种真实事情，不止是念头而已，而是某种现实世界中事情。
次又次，想象着这个场景。现在，感受到它！现在，知道掌握命运是像什
样子。它很可怕，又很美妙。
他完成打包，然后亲吻他每个熟睡孩子，柔声地对他们低语着再会。只有罗伯特有点骚动，喃喃地说，“你要去哪里，爸爸？”但是马上又陷入沉睡。这真是轻易到奇怪地步！对他让自己感情麻木以保护自己方式，布雷尔为之惊奇。他拿起他手提箱，走下楼到他办公室去，他在那里度过剩余早上时光，撰写着冗长说明给贝克太太，还有他把病人转诊三位医生。
他应该写信给他朋友解释番吗？他举棋不定。这不是斩断他先前生活所有关联时机吗？尼采说过，个新自，必须建筑在他旧时生命灰烬之上。不过，他接着回忆起尼采自己就持续跟些老朋友鸿雁往返。如果连尼采都无法应付全然孤立，他为什应该对自己要求更多呢？
所以，他写告别信给他最亲近友人：给弗洛伊德、恩斯特·佛莱契与布伦塔诺。对每个人，他都叙述他离开动机，但在此同时，却意识到这些理由勾勒在封短信之中，可能看起来既不充分又难以理解。“相信，”他对每个人恳求着，“这不是个无足轻重行动。对行动，有重要基础，将会对你们吐露切。”对他病理学家朋友佛莱契，布雷尔感到特别内疚，他在解剖具尸体时让自己受到严重感染，多年来，他为他提供医疗与心理上支持，现在却要把它抹去。他对弗洛伊德同样感到内疚，他不只是在友谊与专业忠告上依赖着他，而且还在财务上。即便西格站在玛蒂尔德边，布雷尔希望假以时日，他会解并原谅他决定。在给他信中，布雷尔加条说明，正式将弗洛伊德对布雷尔家债务笔勾销。
在最后次走下贝克街7号楼梯时，他噙着把眼泪。当他在等费雪曼同时，他在大门口黄铜招牌旁沉思着，招牌上写着：约瑟夫·布雷尔医生，诊疗医师——二楼。当他下次造访维也纳时候，这块招牌不会在那儿，他办公室也是如此。唉，那花岗石砖房与二楼还会在那里，但它们不再是他砖房，他办公室很快就会失去他存在气味。他感到与以往相同失落感，每当他探访他童年家门时——那栋小庭，或许有另个前程远大男孩，在多年以后，可能会长大成为个医生。
但是他，约瑟夫，不是不可或缺，他会被遗忘，他地位会被
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
