儿。
“玛丽拉，”过
会儿，她又开始说
，“你认为
在阿丰利能找到个知心
朋友吗？”
“呵——什
样朋友？”
“知心朋友——知道吗，是个亲密朋友——个亲密人，可以向她说说知心话儿。这辈子就梦想能遇到她。过去真认为那是不可能，可是这多美好梦想下子都成真，也许这个梦想也会实现。你认为可不可能？”
“那边果园坡上有个戴安娜·芭里，她岁数跟你差不多，是个挺不错小姑娘，她回家后，可以跟你做个玩伴。这会儿她上卡莫迪姑妈家做客去。不过你得注意自己举止。芭里太太是个很挑剔人，她可不让戴安娜跟不讲规矩坏女孩玩。”
安妮透过苹果花看看玛丽拉，显得兴致勃勃。
“戴安娜是什模样儿？她头发不是红吧？哦，但愿不是。长头红发够糟。要是知心朋友也长着红头发，怎让人受得？”
“戴安娜是个挺漂亮姑娘，眼睛和头发乌黑乌黑，脸蛋儿粉红粉红。她心地善良，人又机灵，这比长得漂亮强多。”玛丽拉就像《爱丽丝漫游奇境记》里面公爵夫人，老爱道德教训，她坚信，对自己抚养孩子所说每句话，都离不开道德教训。
可安妮才不理睬这些不相干道德教训，只对那些令人高兴部分感兴趣。
“哦，她长得美，太好。个人除自己长得美——可不是这样人——还得有个美丽知心朋友。跟托马斯太太起生活那会儿，她有只装着玻璃门书柜，书柜放在起居室里。书柜里没本书，托马斯太太把最好瓷器和果酱什装在里面——遇到有吃不完果酱时候。有扇玻璃门是破。天晚上，托马斯先生喝醉酒，把玻璃门打碎，可另扇柜门是完整。那时候老是把玻璃上自己影子当作里面待着另个姑娘。管她叫卡蒂·莫里斯，俩亲密无间。经常跟她说说话儿，说就是个小时，尤其是星期天，把自己事全跟她说。卡蒂是生命中安慰和朋友。们总是假装着，这书柜是施魔法，只要知道咒语，就能把门打开，进去，里面就是卡蒂·莫里斯住房间，而不是进入托马斯太太放果酱和瓷器地方。进房间，卡蒂·莫里斯就会牵着手，带到个奇妙去处，那里鲜花盛开，艳阳高照，仙女成群结队，从此们俩就在那里永远幸福地生活下去。后来要去跟哈蒙德太太生活时候，不得不离开卡蒂·莫里斯，这叫伤心极。她也很悲伤，知道，她准会悲伤，因为她透过书柜玻璃门向吻别时，哭哭啼啼哩。哈蒙德太太家没有书柜。可是离她家不远河上游，有座青葱碧绿小山谷，那儿有最美妙回声。你说每个字都会传回来，即使你说话声音不那响。于是在想象中，那是个小姑娘，名叫维奥莱塔，跟她成好朋友。爱她几乎跟爱卡蒂·莫里斯样地深——知道吗，不是完全样，是几乎样。去孤儿院前天晚上，去向维奥莱塔告别。哦，她回答‘再见’声调是多多悲伤啊。深深地爱恋着维奥莱塔，在孤儿院里再也没有心情去
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
